Suuratu Ash-Shu'ara — Aaya 150

1. Kelme ɗe ngoni haa nder aaye nden:

• "فَاتَّقُوا": Hoolnagol Allah, reentaade e lepte Makko, waɗugol ko O yamiri, woɗɗitaade ko O haɗi.
• "اللَّهَ": Alla, Joomiraawo tagu ngun fow.
• "أَطِيعُونِ": Tuma ɗoftaare e am, jaɓugol ko mi wowlani on.

1. Firo aaye nden:

Nulaaɗo on (yo o his) e nder noddaandu makko ndun e yimɓe makko, o wi'i ɓe: "Hoolnagol Allah, reentaade e lepte Makko, waɗee ko O yamiri, woɗɗitee ko O haɗi. Tuma kadi ɗoftaare e am, jaɓee ko mi wowlani on, tawde e nder ɗoftaare am woni ɗoftaare Allah. Wata on jokku yamiroore ɓen bonɓe ɓe keewaani e maɓɓe, ɓe mbaɗata bone e leydi ndin, ɓe moƴƴintaani."

Ɗum ko noddaandu nde Nulaaɗo on noddi yimɓe makko nde: hoolnagol Allah e ɗoftaare Nulaaɗo on. Ko ɗum woni laawol hisugol e aduna e laakara.

1. Nafaaji ɗi aaye nden hollata:

• Hoolnagol Allah ko huunde ɓurnde himmude e nguurndam neɗɗo, tawde ko ɗum daɗndata mo e bone.
• Ɗoftaare Nulaaɗo on ko ɗoftaare Allah, tawde Nulaaɗo on yowitii e yamiroore Allah tun.
• Jaɓugol wasiya Nulaaɗo on ko laawol hisugol e nder aduna e laakara.
• Woɗɗitaade e jokkugol bonɓe e ɓen mbaɗata bone e leydi ndin, ko ɗum hisnata neɗɗo e bone maɓɓe.
• Aaye nden no nodda neɗɗo yo o wondu e hoolnagol e ɗoftaare, ɗum noon ko ɗum addata jam e deeƴre e nder renndo.
• E nder jaɓugol noddaandu Allah e Nulaaɗo Makko woni mbaawka hisugol e lepte aduna e laakara.