アッ・シュアラー · 162/227
翻訳 ローマ字 — スーラ アッ・シュアラー
إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ ۝١٦٢
Innee lakum rasoolun ameen
📖 日本語意味
「本当にわたしは,あなたがたへの誠実な使徒です。

🎧 聴く
📜

翻訳 — Tafsir

### 意味(言葉の解説)

  • رَسُولٌ: アッラーから人類へと遣わされた使徒(預言者)のこと。
  • أَمِينٌ: 誠実で信頼に値する者。アッラーから託された啓示を、増減や改変なくそのまま伝える者。

### タフスィール(解説)

この一節で、預言者ルート(ロト)はその民に向かってこう語りかけています。「私はあなたがたのもとに遣わされた、アッラーの使徒である。そして私は、アッラーから託された使命を誠実に伝える、信頼に足る者である」。彼はアッラーの啓示を何ひとつ作為的に変えることなく、完全な形で伝える者であり、その使命に対して何の見返りも求めませんでした。彼の言葉は、民に対する慈愛と誠実さに満ちており、彼らがアッラーの懲罰を恐れ、正道へと立ち返るよう促すものでした。この宣言は、ルートが自らの民に対して、自分が真理をもたらした者であり、その言葉は全てアッラーからのものであることを明確に示しています。

### 導きと教訓

この節から、私たちは以下の重要な教訓を学びます。

  1. 預言者たちの誠実さ: アッラーの使徒たちは、いかなる状況でも真実のみを伝え、決して偽りを語りませんでした。彼らの誠実さは、私たちが信仰において信頼すべき確かな基盤です。
  2. 使命の純粋さ: 預言者たちは、人々を導くことに対して見返りを求めず、ただアッラーの喜びだけを追求しました。これは、私たちが善行を行う際に、純粋な意図を持つことの大切さを教えています。
  3. アッラーへの服従: ルートの言葉は、アッラーの命令に完全に従い、その啓示を忠実に伝えることの重要性を示しています。私たちも、アッラーの教えに従い、それを生活の中で実践することが求められています。
  4. 信頼の価値: 「誠実な使徒」という表現は、イスラームにおいて誠実さと信頼がどれほど高く評価されるかを示しています。私たちも、人間関係や社会において、誠実で信頼される存在となるよう努めるべきです。

この節は、アッラーの使徒たちがもたらしたメッセージの真実性と、それに従うことの重要性を私たちに思い起こさせます。そして、誠実さと純粋な意図をもって、アッラーの道に従うことの素晴らしさを教えてくれます。



📜 節 160-164 — スーラ アッ・シュアラー

160كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ الْمُرْسَلِينَ
ルートの民も使徒たちを嘘付きであるとした。
161إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ
同胞ルートが,かれらに,「あなたがたは主を畏れないのですか。」と言った時を思い起しなさい。
162إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
「本当にわたしは,あなたがたへの誠実な使徒です。
163فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
だからアッラーを畏れ,わたしに従いなさい。
164وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ
わたしはあなたがたにこのことで報酬を求めません。わたしへの報酬は,誰々万有の主から(いただく)だけです。
アッ・シュアラークルアーン目次
227
MeccanRevelation
162

翻訳 — アッ・シュアラー 162

スーラ アッ・シュアラー 節 162 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 「本当にわたしは,あなたがたへの誠実な使徒です。

スーラ 節 162/227 — スーラ アッ・シュアラー الشعراء (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: スーラ アッ・シュアラー 聴く, スーラ アッ・シュアラー 翻訳, スーラ アッ・シュアラー mp3, スーラ アッ・シュアラー pdf. 節 160–164. 日本語意味: 한국어.




クルアーン


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers