شعراء سۈرىسى — ئايەت 162

1. مەنىسى چۈشەندۈرۈشكە موھتاج بولغان سۆزلەر:

— «رَسُولٌ»: ئەلچى، يەنى ئاللاھ تەرىپىدىن ئەۋەتىلگەن پەيغەمبەر.

— «أَمِينٌ»: ئىشەنچلىك، خىيانەت قىلمايدىغان، ئامانەتدار.

1. ئايەتنىڭ تەپسىرى:

لۇت ئەلەيھىسسالام ئۆز قەۋمىگە مۇنداق دېگەن: مەن ھەقىقەتەن سىلەرگە ئاللاھ تەرىپىدىن ئەۋەتىلگەن بىر پەيغەمبەرمەن. مەن ئاللاھنىڭ ۋەھىيسىنى سىلەرگە يەتكۈزۈشتە ئىشەنچلىك ۋە ئامانەتدارمەن، ئۇنىڭ كەلامىغا ھېچ نەرسىنى قوشمايمەن ۋە ھېچ نەرسىنى كەم قىلمايمەن. شۇڭا ئاللاھنىڭ ئازابىدىن قورقۇڭلار، مېنىڭ دەۋىتىمنى قوبۇل قىلىڭلار ۋە ماڭا ئەگىشىڭلار. مەن سىلەرنى ھىدايەتكە چاقىرغىنىم ئۈچۈن ھېچقانداق ھەق تەلەپ قىلمايمەن؛ مېنىڭ ئەجرىم پەقەت بارلىق مەخلۇقاتلارنىڭ رەببى بولغان ئاللاھنىڭ ئۈستىدىدۇر.

بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئۆگىتىدۇكى، ھەقىقىي پەيغەمبەرلەر ئۆز ۋەزىپىسىنى ئامانەتدارلىق بىلەن ئادا قىلىدۇ، ئۇلارنىڭ دەۋىتى پۈتۈنلەي ئاللاھ ئۈچۈن بولۇپ، شەخسىي مەنپەئەت ئۈچۈن ئەمەس. ئىمان ئېيتقان كىشى ئۈچۈن ئەڭ چوڭ بەخت شۇكى، ئاللاھ تەرىپىدىن ئەۋەتىلگەن ئىشەنچلىك پەيغەمبەرگە ئەگىشىپ، ئۇنىڭ يېتەكچىلىكىدە ھەق يولىدا مېڭىشتۇر. كېلىڭلار، بىز دەۋەتچىلەرنىڭ ئەمىنلىكىگە ئىشىنىپ، ئۇلار كەلتۈرگەن ھىدايەت نۇرىنى قەلبىمىزگە ئورنىتىپ، ئاللاھنىڭ رازىلىقىنى ئىزدەيلى.