Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Bản Dịch — Tafsir
- معاني الكلمات:
- رسُولٌ: người được sai đến, sứ giả.
- أَمِينٌ: đáng tin cậy, trung thực trong việc truyền đạt.
- Giải thích câu Kinh:
Đây là lời của Nabi Lut (Lút) – cầu bình an cho ông – khi ông nói với dân chúng của mình. Ông nhắc họ hãy kính sợ Allah và đừng tiếp tục phủ nhận Ngài. Ông khẳng định rằng ông thực sự là một vị sứ giả được Allah gửi đến cho họ, và ông hoàn toàn đáng tin cậy trong việc truyền đạt thông điệp của Ngài. Ông không thêm bớt gì trong những gì Allah mặc khải, mà chỉ truyền đạt đúng như những gì được ban xuống. Vì vậy, họ nên nghe theo lời ông và tuân theo sự hướng dẫn mà ông mang đến, đồng thời cảnh giác với hình phạt của Allah nếu họ tiếp tục chống đối và cho rằng ông là kẻ nói dối. Ông cũng cho họ biết rằng ông không hề đòi hỏi bất kỳ phần thưởng hay lợi ích vật chất nào từ họ cho việc kêu gọi họ đến với chân lý; phần thưởng của ông chỉ đến từ Allah, Đấng Chủ Tể của toàn vũ trụ.
- Những bài học rút ra từ câu Kinh:
- Việc truyền đạt thông điệp của Allah phải dựa trên sự trung thực và đáng tin cậy, không thêm bớt.
- Những người kêu gọi đến với điều tốt đẹp nên làm vì Allah, không tìm kiếm lợi ích cá nhân hay phần thưởng từ con người.
- Việc kính sợ Allah và nghe theo các vị sứ giả là con đường dẫn đến sự an toàn và thành công.
- Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng các vị Nabi luôn là những người đáng tin cậy, và việc tuân theo họ là một phần của đức tin.
- Nó khuyến khích mọi người tìm hiểu về Islam và Kinh Qur’an, vì đó là những nguồn chỉ dẫn trong sáng và đáng tin cậy, mang lại điều tốt lành cho cả đời này và đời sau.
📜 Câu Kinh 160-164 — Surah Asy-Syu'ara
Bản Dịch — Asy-Syu'ara 162
Surah Asy-Syu'ara Câu Kinh 162 - Đọc, Nghe, Bản Dịch, Tiếng Việt : “Ta đúng thực là Thiên Sứ đáng tin được (Allah)…Surah Câu Kinh 162/227 — Surah Asy-Syu'ara الشعراء (Meccan). Đọc Nghe Bản Dịch (Tiếng Việt). Nghe: Surah Asy-Syu'ara Nghe, Surah Asy-Syu'ara Bản Dịch, Surah Asy-Syu'ara mp3, Surah Asy-Syu'ara pdf. Câu Kinh 160–164. Ý Nghĩa Tiếng Việt: Melayu.
Surah Asy-Syu'ara
Kinh Qur'an
Wednesday, September 30, 2026
Đừng quên chúng tôi trong những lời cầu nguyện tốt lành của bạn


