Traduction — Tafsir
Explication des mots :
- Rasûl : Messager envoyé par Allah.
- Amîn : Digne de confiance, loyal, qui ne trahit pas la mission qui lui a été confiée.
Interprétation du verset :
Dans ce verset, le prophète Loth (Loût) – paix sur lui – s'adresse à son peuple en leur disant : « Je suis pour vous un messager digne de confiance. » Il leur rappelle qu'il a été envoyé par Allah, le Seigneur des mondes, et qu'il est chargé de leur transmettre le message divin sans altération ni ajout. Il est honnête et fidèle dans la transmission de la révélation, ne leur cachant rien de ce qu'Allah lui a ordonné de leur communiquer. Par cette déclaration, il cherche à établir sa crédibilité et à les inviter à craindre Allah et à suivre la voie de la droiture, tout en les avertissant du châtiment divin s'ils persistent dans leur rejet et leur désobéissance. Il ne leur demande aucun salaire pour son appel à la guidance, car sa récompense n'est due qu'auprès d'Allah, le Créateur de tous les mondes.
Enseignements tirés du verset :
- La sincérité et la fiabilité sont des qualités essentielles pour tout messager et tout guide spirituel ; elles sont la base de la confiance entre le prédicateur et son peuple.
- Le prophète Loth – paix sur lui – est un modèle de patience et de persévérance dans l'appel à Allah, malgré l'opposition de son peuple.
- Le véritable prédicateur ne recherche ni intérêt matériel ni récompense terrestre ; sa seule motivation est l'agrément d'Allah et le bien de sa communauté.
- Ce verset nous enseigne l'importance de la transparence et de l'honnêteté dans la transmission du savoir et des valeurs, afin que les gens puissent avoir confiance en ceux qui les guident vers le bien.
- Il nous rappelle que la mission des prophètes est universelle et intemporelle : inviter à la foi, à la piété et à la moralité, avec douceur et sagesse.
📜 Verset 160-164 — Ash-Shu'ara
Traduction — Ash-Shu'ara 162
Sourate Ash-Shu'ara Verset 162 - Lecture, Écouter, Traduction, Français : Je suis pour vous un messager digne de confiance.Sourate Verset 162/227 — Ash-Shu'ara الشعراء (Mecquoise). Lecture Écouter Traduction (Français). Écouter: Ash-Shu'ara Écouter, Ash-Shu'ara Traduction, Ash-Shu'ara mp3, Ash-Shu'ara pdf. Verset 160–164. Sens en Français: English.
Veuillez nous rappeler dans vos prières sincères










