Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Тарҷума — Tafsir
- Маънои калимаҳои муҳим:
— «رَسُولٌ»: паёмбар, фиристода.
— «أَمِينٌ»: боэътимод, амин — касе ки дар амонатдорӣ ва расонидани паём ростқавл аст.
- Тафсири оят:
Ин оят аз суханони паёмбар Лут (алайҳис-салом) аст, ки ба қавми худ гуфт: ман барои шумо фиристодаи Парвардигорам, ки маро ба сӯи шумо фиристодааст. Ман дар расонидани рисолат ва паёми Худо боэътимод ҳастам — на чизе аз он кам мекунам ва на чизе ба он меафзоям. Ҳар он чи Худованд ба ман ваҳй кардааст, бе кам ва бе зиёд ба шумо мерасонам. Пас, аз азоби Худо битарсед ва маро дар он чи ба сӯи он шуморо даъват мекунам, пайравӣ кунед. Ман аз шумо барои ин даъват ҳеҷ подоше намехоҳам; подоши ман танҳо бар Парвардигори ҷаҳониён аст.
- Фоидаҳо:
— Ин оят нишон медиҳад, ки паёмбарон дар расонидани паёми Худо комилан боэътимод ва ростқавл буданд; онҳо ҳеҷ чизро аз рисолати илоҳӣ пинҳон намекарданд ва таҳриф намекарданд.
— Даъвати паёмбарон ба тавҳид ва итоати Худо аст, ва онҳо барои ин даъват аз мардум ҳеҷ подоше талаб намекунанд; ин кори онҳо холисона барои Худост.
— Ин оят моро тарғиб мекунад, ки ба паёмбарон ва рисолати онҳо бовар кунем ва аз онҳо пайравӣ намоем, зеро онҳо амин ва боэътимод ҳастанд.
— Ҳамчунин моро огоҳ мекунад, ки аз такзиби паёмбарон ва саркашӣ аз даъвати онҳо битарсем, зеро ин метавонад ба азоби Худо оварда расонад.
— Ва дарси ахлоқӣ барои мо аст, ки дар расонидани амонат ва паёмҳо боэътимод бошем ва ҳақро бе кам ва бе зиёд ба дигарон расонем.
📜 Оят 160-164 — Сураи Аш-Шуара
Тарҷума — Аш-Шуара 162
Сураи Аш-Шуара Оят 162 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Мам барои шумо паёмбаре ростгӯ ҳастам.Сураи Оят 162/227 — Сураи Аш-Шуара الشعراء (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Аш-Шуара Гӯш кун, Сураи Аш-Шуара Тарҷума, Сураи Аш-Шуара mp3, Сураи Аш-Шуара pdf. Оят 160–164. Ба Тоҷикӣ: Русский.
Сураи Аш-Шуара
Қуръони Карим
Thursday, October 1, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


