සූරා අෂ්-ෂුආරා — ආයාත් 162

වදන්හි අර්ථ:

• රසූල් – දූතයාණන්, පණිවිඩය ගෙන එන ලද තැනැත්තා
• අමීන් – විශ්වාසවන්ත, භාරකාරී, රහස් තබා ගන්නා

අර්ථ විවරණය:

නබි ලූත් (සල්ලල්ලාහු අලයිහි වසල්ලම්) තුමාණෝ තම ජනතාවට මෙසේ පැවසූහ: “මම තොපට අල්ලාහ්ගේ දූතයෙක් වෙමි. මා තොප වෙත එවන ලද්දේ අල්ලාහ් විසිනි. මම තොපට ඔහුගේ පණිවිඩය ගෙන ඒමේදී විශ්වාසවන්තයෙක් වෙමි. මම ඔහුගේ ආඥාවලට කිසිවක් එකතු නොකරමි. ඔහුගෙන් ලැබුණු දෑ කිසිවක් අඩු නොකරමි. මා තොපට ගෙන එන ලද්දේ අල්ලාහ්ගේ පණිවිඩයයි. එය තොපට සම්පූර්ණයෙන්ම භාර දීම මාගේ යුතුකමයි. මා මෙම පණිවිඩය ගෙන ඒමේදී කිසිදු වංචාවක් හෝ රැවටීමක් නොකරමි. මා තොපට කියන සෑම දෙයක්ම අල්ලාහ්ගෙන් ලැබුණු සත්යයයි. එබැවින් තොප මාගේ මෙම පණිවිඩය පිළිගෙන මා අනුගමනය කළ යුතුය. මා තොපගෙන් කිසිදු වැටුපක් හෝ ත්යාගයක් ඉල්ලන්නේ නැත. මාගේ විපාකය ලැබෙන්නේ ලෝකයන්ගේ පරමාධිපති වන අල්ලාහ්ගෙන් පමණි.”

උපදේශ සහ පාඩම්:

• නබිවරුන් තම ජනතාවට පණිවිඩය ගෙන ඒමේදී අතිශය විශ්වාසවන්තයෝ වූහ. ඔවුන් කිසිදු විටෙක අල්ලාහ්ගේ පණිවිඩය වෙනස් කළේ නැත.
• නබිවරුන් තම මෙහෙවර ඉටු කිරීමේදී කිසිදු මිහිරි ඵලකයක් හෝ මුදලක් ඉල්ලා සිටියේ නැත. ඔවුන්ගේ එකම අරමුණ මිනිසුන් යහමඟට ගෙන ඒමයි.
• අල්ලාහ්ගේ පණිවිඩය භාර දීමේදී විශ්වාසවන්තභාවය ඉතා වැදගත් ගුණාංගයකි. මෙය සෑම මුස්ලිම්වරයෙකුටම අනුගමනය කළ යුතු ආදර්ශයකි.
• නබිවරුන්ගේ ආරාධනය පදනම් වී ඇත්තේ සත්යය සහ විශ්වාසය මතය. එබැවින් ඔවුන්ගේ මාර්ගය අනුගමනය කිරීම සෑම මිනිසෙකුටම ගෞරවනීය කාර්යයකි.
• අල්ලාහ්ගේ මාර්ගයට කැඳවීමේදී ඉවසීම, සත්යවාදීභාවය සහ විශ්වාසවන්තභාවය අත්යවශ්ය ගුණාංග වේ.