Shu'aro · 162/227
Tarjima Translit — Shu'aro surasi
إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ ۝١٦٢
Innee lakum rasoolun ameen
📖 O'zbek tilida
Албатта, мен сизларга ишончли Пайғамбарман.

🎧 Tingla
📜

Tarjima — Tafsir

Kalimalarning ma'nolari:

  • Rasul: Alloh tomonidan odamlarga dinini yetkazish uchun yuborilgan elchi.
  • Amin: ishonchli, omonatga xiyonat qilmaydigan, topshirilgan vazifani to'liq va buzmasdan yetkazuvchi.

Tafsir:

Lut alayhissalom o'z qavmiga shunday dedilar: "Men sizlarga Alloh tomonidan yuborilgan ishonchli elchiman. Men sizlarga Allohning amrlarini yetkazishda halolman, xiyonat qilmayman, vahiyga hech narsa qo'shmayman va undan hech narsani kamaytirmayman. Men sizlarni Allohning azobidan ogohlantirish va Uning rahmatiga yetaklash uchun yuborilganman. Bas, Allohdan qo'rqing va meni itoat qiling. Men bu da'vatim evaziga sizlardan hech qanday haq so'ramayman. Mening mukofotim faqat butun olamlarning Robbisi bo'lgan Allohning zimmasidadir."

Ushbu so'zlar bilan Lut alayhissalom o'zlarining rostgo'yligini va omonatdorligini ta'kidlab, qavmlarini yagona Allohga ibodat qilishga va gunohlardan qaytishga chaqirdilar.

Foydalar:

  1. Payg'ambarlarning eng buyuk xislati — omonatdorlik va ishonchlilikdir. Ular Allohning vahiyini o'zgartirmasdan, to'liq yetkazadilar. Bu esa ularning da'vatiga bo'lgan ishonchni mustahkamlaydi.
  2. Har bir inson o'z hayotida ishonchli va omonatdor bo'lishga intilishi kerak. Chunki omonatdorlik — mo'minning belgisi va jamiyatda o'zaro ishonchning asosidir.
  3. Payg'ambarlar o'z da'vatlari uchun hech qanday dunyoviy haq talab qilmaganlar. Bu esa ularning niyatlari pok ekanini va faqat Allohning roziligi uchun harakat qilganliklarini ko'rsatadi. Biz ham har qanday yaxshi amalni faqat Alloh uchun qilishni o'rganamiz.
  4. Allohning azobidan qo'rqish va Uning rahmatiga umid qilish — insonni to'g'ri yo'lga boshlaydigan ikki muhim omildir. Payg'ambarlar bu ikki narsani doimo uyg'un holda taqdim etganlar.


📜 Oyat 160-164 — Shu'aro surasi

160كَذَّبَتْ قَوْمُ لُوطٍ الْمُرْسَلِينَ
Лут қавми Пайғамбарларни ёлғончи қилди.
161إِذْ قَالَ لَهُمْ أَخُوهُمْ لُوطٌ أَلَا تَتَّقُونَ
Ўшанда уларга биродарлари Лут деди: «Қўрқмайсизларми?!
162إِنِّي لَكُمْ رَسُولٌ أَمِينٌ
Албатта, мен сизларга ишончли Пайғамбарман.
163فَاتَّقُوا اللَّهَ وَأَطِيعُونِ
Бас, Аллоҳдан қўрқинглар ва менга итоат қилинглар.
164وَمَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مِنْ أَجْرٍ ۖ إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَىٰ رَبِّ الْعَالَمِينَ
Мен сизлардан бунинг учун ҳақ-ажр сўрамасман. Менинг ажрим фақатгина Роббул Оламийн зиммасидадир.
Shu'aroQuron ro'yxati
227Oyat
MeccanRevelation
162Oyat

Tarjima — Shu'aro 162

Shu'aro surasi Oyat 162 - Oʻqish, Tingla, Tarjima, O'zbek : Албатта, мен сизларга ишончли Пайғамбарман.

Sura Oyat 162/227 — Shu'aro surasi الشعراء (Meccan). Oʻqish Tingla Tarjima (O'zbek). Tingla: Shu'aro surasi Tingla, Shu'aro surasi Tarjima, Shu'aro surasi mp3, Shu'aro surasi pdf. Oyat 160–164. O'zbek tilida: Русский.




Muqaddas Qur'on


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers