Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Sözlərin izahı:
- إِنِّي — "Həqiqətən, mən" mənasındadır; təsdiq və vurğu bildirir.
- لَكُمْ — "sizin üçün", "sizə" mənasında olub, peyğəmbərin göndərildiyi cəmiyyətə işarə edir.
- رَسُولٌ — "elçi", "peyğəmbər"; Allah tərəfindən göndərilən şəxs.
- أَمِينٌ — "əmin", "etibarlı", "güvənilən"; özünə həvalə edilənə xəyanət etməyən.
Ayənin təfsiri:
Bu ayə Lüt peyğəmbərin (əleyhissəlam) öz qövmünə müraciətinin bir hissəsidir. O, qövmünə xəbərdarlıq edərək buyurur: "Həqiqətən, mən sizə göndərilmiş bir elçiyəm və öz risalətimi çatdırmaqda etibarlıyam."
Yəni Lüt peyğəmbər bildirir ki, onu Allah Özü göndərmişdir və o, Allahdan aldığı vəhyi olduğu kimi çatdırır — ona heç nə əlavə etmir, heç nə də əskiltmir. O, bu işdə tam etibarlıdır, çünki risalətin çatdırılması böyük bir əmanətdir və o, bu əmanətə sadiq qalır.
Bu müraciətdə həm də qövmünə bir çağırış var: onlar Allahın əzabından qorxsunlar, peyğəmbəri yalançı saymasınlar və onun dəvətini qəbul edib haqq yola qayıtsınlar. Lüt peyğəmbər bu dəvəti üçün onlardan heç bir mükafat, heç bir dünyəvi qazanc istəmir — onun mükafatı yalnız bütün aləmlərin Rəbbi olan Allahın yanındadır.
Bu ayə bizə göstərir ki, həqiqi peyğəmbərlər Allahın əmanətini ən gözəl şəkildə qoruyub çatdıran etibarlı şəxslərdir. Onların dəvəti insanları xilas yoluna, nur yoluna çağırır. Gəlin bu dəvətin qiymətini bilək, haqqa qulaq asaq və Allahın rəhmətindən ümidimizi kəsməyək — çünki doğru yola yönəlmək ən böyük səadətdir.
📜 Ayə 160-164 — Şüəra surəsi
Tərcümə — Şüəra 162
Şüəra surəsi Ayə 162 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Həqiqətən, mən sizin üçün etibar edilməli bir elçiyəm.Surə Ayə 162/227 — Şüəra surəsi الشعراء (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Şüəra surəsi Dinlə, Şüəra surəsi Tərcümə, Şüəra surəsi mp3, Şüəra surəsi pdf. Ayə 160–164. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Wednesday, September 30, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


