Аш-Шуара сүрөсү — Аят 226

1. Сөздөрдүн мааниси:

• ﴿وَأَنَّهُمْ﴾: "жана алардын" дегенди билдирет.
• ﴿يَقُولُونَ﴾: "айтышат" — башкача айтканда, тилдери менен сүйлөшөт.
• ﴿مَا لَا يَفْعَلُونَ﴾: "өздөрү кылбаган нерсени" — айткан сөздөрүн иш жүзүндө аткарбагандыктарын билдирет.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Бул аят акындардын (шаирлердин) айрымдарынын абалын баяндайт. Алар сөздөрүндө өздөрү кылбаган иштерди айтышат, б.а. айткан сөзү менен иши дал келбейт. Алар кээде "биз мындай кылдык, тигиндей кылдык" деп жалган сүйлөшөт, бирок чындыгында ал иштерди кылган эмес. Же болбосо, жакшылыкты, жоомарттыкты, эрдикти мактап ырдашат, бирок өздөрү ошол айткан жакшы сапаттардан куржалак болушат. Ошондой эле алар жалган мактоолорду айтып, жалган нерселерди кооздоп сүрөттөшөт, бирок айткандарын иш жүзүндө аткарбайт. Бул алардын сөзү менен ишинин ортосунда чоң айырма бар экендигин көрсөтөт. Аллах Таала бул аят аркылуу адамдарды сөзү менен иши бирдей болууга, айткан сөзүн аткарууга, жалган жана куру сөздөрдөн алыс болууга чакырат.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Бул аят бизди сөзүбүз менен ишибиздин дал келишине чакырат. Эгер бир нерсени айтсак, аны аткарууга аракет кылышыбыз керек.
• Жалган сүйлөө, өзүбүз кылбаган иштерди айтып мактануу — ыйманга жатпайт. Ыймандуу адам чынчыл болот.
• Куран бизди ар дайым чындыкка, адилеттикке жана иш-аракеттерибиздин сөзүбүзгө шайкеш келишине үндөйт.
• Бул аят аркылуу биз Аллахтын алдында жоопкерчиликтүү экенибизди түшүнөбүз: ар бир айткан сөзүбүз үчүн жооп беребиз.
• Ислам дини адамды жалгандан, куру сүйлөөдөн жана эки жүздүүлүктөн тазалап, чыныгы ыйманга жеткирет. Курандын ар бир аяты бизге туура жолду көрсөтүп, жакшылыкка чакырат.