Sure Ash-Shu'ara — Vers 36

Ord- og uttrykksforklaringer:

• أَرْجِهْ – betyr "utsett ham" eller "la ham vente", altså å ikke ta affære med ham med en gang.
• وَأَخَاهُ – og hans bror (Harun).
• حَاشِرِينَ – samlere, altså folk som samler inn og samler sammen mennesker, det vil si utsendinger eller politistyrker som reiser rundt for å hente noen.

Tolkning av verset:

Da Musa (Moses) og Harun (Aron) sto overfor Farao og hans rådgivere, og Musa hadde vist dem sine mirakler – staven som ble til en slange og hånden som lyste hvit – rådet Faraos stormenn og ledere ham til å ikke handle forhastet mot dem. De sa til ham: "Utsett avgjørelsen om Musa og hans bror, og ikke straff dem med en gang. Send i stedet ut samlere til alle byene i riket ditt, til distriktene rundt om i Egypt, som kan samle inn alle de dyktigste og mest erfarne trollmennene og bringe dem til deg." Målet deres var å samle alle de store trollmennene for å møte Musa med deres egen trolldom, i håp om å overvinne ham og dermed svekke hans budskap og hans innflytelse på folket.

Lærdommer og visdom fra verset:

• Dette verset viser oss hvordan sannhetens fiender alltid tyr til alle midler for å bekjempe sannheten, og hvordan de samler sine krefter og ressurser for å motarbeide Guds sendebud.
• Det lærer oss at sannheten til slutt seirer, uansett hvor mange krefter som samles mot den, for Guds støtte er med dem som følger Hans vei.
• Verset minner oss om at Guds mirakler og Hans støtte til sine profeter er større enn alle menneskelige planer og listige strategier, og at ingen kan stå imot Guds vilje.
• Det oppfordrer den troende til å være tålmodig og ikke frykte fiendens sammensvergelser, for Guds hjelp kommer til dem som er standhaftige og stoler på Ham.