সূরা আশ-শুআরা — আয়াত 36

শব্দার্থ:

• أَرْجِهْ – তাকে (মূসা আ.)-কে অবকাশ দিন, স্থগিত রাখুন।
• وَأَخَاهُ – এবং তার ভাই (হারূন আ.)-কেও।
• حَاشِرِينَ – যারা লোকদের একত্রিত করে (সৈন্য বা সংগ্রাহক)।

তাফসীর:

ফিরআউনের সভাসদরা যখন দেখল যে, মূসা (আ.)-এর দাওয়াত ও মু’জিযা সাধারণ মানুষের মধ্যে প্রভাব ফেলছে এবং তার বিরোধিতা করা কঠিন হয়ে পড়ছে, তখন তারা ফিরআউনকে পরামর্শ দিল—এই ব্যাপারে তাড়াহুড়ো করবেন না। মূসা ও তার ভাই হারূনকে এখনই শাস্তি বা হত্যা করবেন না; বরং তাদের কিছু সময় অবকাশ দিন। আর বিভিন্ন শহর ও জনপদে লোক পাঠান, যারা ঘুরে ঘুরে সমস্ত দক্ষ জাদুকরদের একত্র করে নিয়ে আসবে। যাতে একটি বড় জাদু প্রতিযোগিতার আয়োজন করা যায় এবং সেখানে মূসার মু’জিযাকে পরাস্ত করে জনসমক্ষে তাকে অপদস্থ করা যায়। তাদের উদ্দেশ্য ছিল, এই কৌশলের মাধ্যমে মূসা (আ.)-এর প্রভাব খর্ব করা এবং সাধারণ মানুষকে তার অনুসরণ থেকে বিরত রাখা।

শিক্ষা ও উপদেশ:

1. সত্যের দাওয়াত যখন শক্তিশালী হয়, তখন বাতিলপন্থীরা ষড়যন্ত্রের আশ্রয় নেয়। কিন্তু আল্লাহর সাহায্য সত্যের সাথীদের সাথেই থাকে।
2. মুমিনের কর্তব্য—সত্য প্রচারে কোনো বাধাই তাকে থামাতে পারে না; বরং প্রতিটি প্রতিকূল পরিস্থিতিকে আল্লাহর ওপর ভরসা করে মোকাবিলা করা।
3. এই ঘটনা থেকে শিক্ষা নেওয়া যায় যে, কুফরি শক্তির পরিকল্পনা যতই সুদৃঢ় হোক না কেন, আল্লাহর ইচ্ছার সামনে তা ব্যর্থ হতে বাধ্য। কারণ পরবর্তীতে আল্লাহ মূসা (আ.)-কে জাদুকরদের ওপর বিজয়ী করেছিলেন এবং সত্যকে প্রতিষ্ঠিত করেছিলেন।
4. ধৈর্য ও হিকমতের সাথে কাজ করা—সত্যের পথে তাড়াহুড়ো না করে কৌশলগত পদক্ষেপ নেওয়াও গুরুত্বপূর্ণ, যেমনটি নবীগণ করতেন।