Аш-Шуара · 36/227
Котормо Транслитерация — Аш-Шуара сүрөсү
قَالُوا أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَابْعَثْ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ ۝٣٦
Qaalooo arjih wa akhaahu wab`as filmadaaa`ini haashireen
📖 Кыргызча
(Сарай эли) айтышты: «Аны менен агасын (камап) койо тур жана шаарларга (сыйкырчыларды) чогултуп келчү (чабармандарды) жибер

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

Котормо — Tafsir

  1. Сөздөрдүн мааниси:
  • أَرْجِهْ — аны кечиктир, токтот, азырынча тийбе.
  • وَأَخَاهُ — жана анын бир тууганы Харунду да.
  • وَابْعَثْ — жибер, жөнөт.
  • الْمَدَائِنِ — шаарлар, өлкөлөр (бул жерде Мисирдин аймактары).
  • حَاشِرِينَ — жыйноочулар, чогултуучулар.
  1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Фараондун айланасындагы акылмандар жана башчылар ага мындай деп кеңеш беришти: «Муса менен анын бир тууганы Харунду азырынча кечиктир, аларга тез эле жаза берүүгө шашпа. Аларды өлтүрүүгө же зыян келтирүүгө аракет кылба. Анан Мисирдин шаарларына атайын адамдарды жибер, алар бүткүл өлкөнү кыдырып, сыйкырчылыкты жакшы билген, чебер сыйкырчылардын баарын чогултуп, сага алып келишсин. Ошондо алар Мусага каршы чыгып, аны менен беттешишет». Бул сөздөр менен алар Фараонго Мусанын кереметин сыйкырчылык менен жеңүүнү сунушташты.

  1. Аяттан алынуучу пайдалар:
  • Аллах Таала өз пайгамбарларын дайыма колдоп, коргоп турат. Душмандар кандай гана айла-амал колдонбосун, Аллахтын эрки менен алардын аракети текке кетет.
  • Ислам дини акыйкатты жана чындыкты үстөмдүк кылууну үйрөтөт. Муса пайгамбардын Аллахтан алып келген далилдери сыйкырчылардын амалдарынан ар дайым жогору турган.
  • Курандагы окуялар бизге сабырдуу болууну, Аллахка таянууну жана Анын жардамы менен ар кандай кыйынчылыктарды жеңүүгө болоорун көрсөтөт. Бул окуялар ыйманды бекемдеп, Аллахтын кудуретине ишенүүгө чакырат.


📜 Аят 34-38 — Аш-Шуара сүрөсү

34قَالَ لِلْمَلَإِ حَوْلَهُ إِنَّ هَٰذَا لَسَاحِرٌ عَلِيمٌ
«(О,) бул эң илимдүү сыйкырчы болуп калган турбайбы!»- деди (Фираун) тегеректеги адамдарына
35يُرِيدُ أَن يُخْرِجَكُم مِّنْ أَرْضِكُم بِسِحْرِهِ فَمَاذَا تَأْمُرُونَ
«Бул өзүнүн сыйкыры менен силерди жериңерден чыгарып жиберүүнү каалайт! Кана, эмне дейсиңер?»
36قَالُوا أَرْجِهْ وَأَخَاهُ وَابْعَثْ فِي الْمَدَائِنِ حَاشِرِينَ
(Сарай эли) айтышты: «Аны менен агасын (камап) койо тур жана шаарларга (сыйкырчыларды) чогултуп келчү (чабармандарды) жибер
37يَأْتُوكَ بِكُلِّ سَحَّارٍ عَلِيمٍ
Ал сага бардык илимдүү сыйкырчыларды алып келсин»°
38فَجُمِعَ السَّحَرَةُ لِمِيقَاتِ يَوْمٍ مَّعْلُومٍ
Белгиленген күндө убадалашкан жерге (мамлекеттин чар тарабынан алып келинген эң күчтүү) сыйкырчылар чогулушту
Аш-ШуараКуран тизмеси
227Аят
MeccanRevelation
36Аят

Котормо — Аш-Шуара 36

Аш-Шуара сүрөсү Аят 36 - Окуу, Укта, Котормо, Кыргызча : (Сарай эли) айтышты: «Аны менен агасын (камап) койо тур жана…

Сүрөсү Аят 36/227 — Аш-Шуара сүрөсү الشعراء (Meccan). Окуу Укта Котормо (Кыргызча). Укта: Аш-Шуара сүрөсү Укта, Аш-Шуара сүрөсү Котормо, Аш-Шуара сүрөсү mp3, Аш-Шуара сүрөсү pdf. Аят 34–38. Кыргызча: Русский.





Ыйык Куран


Wednesday, September 30, 2026

Don't forget us in your sincere prayers