Surat Asy-Syu'ara — Ayat 36

Tembung-tembung kang perlu dimangerteni:

• أَرْجِهْ : tundhaen, dikei wektu maneh, aja enggal-enggal dihukum.
• حَاشِرِينَ : wong-wong kang padha nglumpukake, yaiku para punggawa kang tugase ngumpulake wong akeh.

Tafsir Ayat:

Para pembesar saka kaum Fir'aun padha matur marang Fir'aun: "Dhuh Fir'aun, sampun panjenengan enggal-enggal ngukum Musa lan sedherekipun Harun. Tundha rumiyin prakawis kalih tiyang punika, lan panjenengan kintunaken utusan dhateng kutha-kutha ing Mesir, supados ngempalaken para ahli sihir ingkang paling pinter lan paling misuwur. Supados para ahli sihir punika sedaya sami rawuh lan ngadhepi Musa, mbokmenawi saged ngalahaken piyambakipun lan mbuktekaken bilih Musa punika sanes nabi, namung tiyang ingkang ngudi kawruh sihir kemawon."

Faedah-faedah saking Ayat punika:

1. Ayat punika nedahaken bilih tiyang-tiyang ingkang nentang bebener punika asring ngginakaken cara ngumpulake kekiyatan lan panyengkuyung kathah, nanging sedaya punika boten badhe saged ngalahaken kekiyatanipun Allah.
2. Kita saged mangertosi bilih Allah punika tansah paring wekdal dhateng para pendurhakai supados sami mratobat. Menawi Fir'aun kemawon dipun paringi wekdal, langkung-langkung kita sedaya ingkang namung tiyang awon punika.
3. Ayat punika ugi ngemutaken bilih bebener boten saged dipun kalahaken kanthi kekiyatan manungsa, sanajan sedaya ahli sihir dipun kempalaken, tetep kemawon Musa badhe menang amargi Allah ingkang njagi piyambakipun.
4. Kita dipun ajak supados tansah yakin dhateng pitulunganipun Allah, lan boten perlu ajrih dhateng rencana-rencana alaipun tiyang-tiyang ingkang nentang bebener, amargi sedaya rencana punika badhe sirna menawi Allah sampun ngersakaken.
5. Ayat punika ugi nedahaken bilih Al-Qur'an punika kitab ingkang jangkep, nyariosaken sejarah para nabi lan umat-umat ingkang sampun kepungkur, supados kita saged mendhet piwulang lan tambah iman dhateng agami Islam.