Surata Ash-Shu'ara — Versículo 36

Significados das palavras:

• أَرْجِهْ: adia-o, ou seja, não te apresses em puni-lo.
• حَاشِرِينَ: aqueles que reúnem e juntam as pessoas, ou seja, agentes que convocam e reúnem os magos.

Interpretação da passagem:

Os chefes do povo do Faraó, ao ouvirem o desafio de Moisés e seu irmão Aarão, disseram ao Faraó: "Adia o julgamento de Moisés e de seu irmão, não te apresses em puni-los agora. Envia, às cidades do Egito, agentes que reúnam todos os magos habilidosos, para que venham e enfrentem Moisés com sua magia. Assim, poderás derrotá-lo publicamente e provar que ele é um mentiroso diante do povo."

Lições extraídas da passagem:

1. A paciência e o planejamento diante dos desafios são virtudes importantes, mesmo para aqueles que se opõem à verdade — o que nos ensina a não agir por impulso em situações de conflito.
2. A verdade, quando apresentada com clareza e sinceridade, sempre encontrará oposição, mas o crente deve confiar que Deus está no controle de todos os planos, mesmo os mais ardilosos.
3. A história de Moisés e Faraó nos mostra que os tiranos, por mais que reúnam forças e recursos, jamais conseguirão derrotar a palavra de Deus, pois Ele é o Todo-Poderoso e o Protetor dos Seus mensageiros.
4. Para o muçulmano, esta passagem reforça a importância de buscar conhecimento e preparação, mas sempre com a certeza de que o sucesso vem somente de Allah, e não dos meios materiais.