Аш-Шу'ара · 41/227
Переклад Вимова — Сура Аш-Шу'ара
فَلَمَّا جَاءَ السَّحَرَةُ قَالُوا لِفِرْعَوْنَ أَئِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِن كُنَّا نَحْنُ الْغَالِبِينَ ۝٤١
Falammaa jaaa`as saharatu qaaloo li Fir`awna a`inna lanaa la ajjran in kunnaa nahnul ghaalibeen
📖 Значення українською
Коли прийшли чаклуни, то запитали у Фірауна: «Чи буде для нас винагорода, якщо ми переможемо?»

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00


📜 Аят 39-43 — Сура Аш-Шу'ара

39وَقِيلَ لِلنَّاسِ هَلْ أَنتُم مُّجْتَمِعُونَ
Людей спитали: «Чи ви зібралися
40لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ إِن كَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ
Можливо, нам слід піти за чаклунами, якщо вони переможуть»
41فَلَمَّا جَاءَ السَّحَرَةُ قَالُوا لِفِرْعَوْنَ أَئِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِن كُنَّا نَحْنُ الْغَالِبِينَ
Коли прийшли чаклуни, то запитали у Фірауна: «Чи буде для нас винагорода, якщо ми переможемо?»
42قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ إِذًا لَّمِنَ الْمُقَرَّبِينَ
Той відповів: «Так, і ви будете одними з наближених!»
43قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ أَلْقُوا مَا أَنتُم مُّلْقُونَ
Муса сказав їм: «Тож кидайте, що маєте кидати!»
Аш-Шу'араПокажчик Корану
227Аят
MeccanRevelation
41Аят

Переклад — Аш-Шу'ара 41

Сура Аш-Шу'ара Аят 41 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Коли прийшли чаклуни, то запитали у Фірауна: «Чи буде для…

Сура Аят 41/227 — Сура Аш-Шу'ара الشعراء (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Сура Аш-Шу'ара Слухати, Сура Аш-Шу'ара Переклад, Сура Аш-Шу'ара mp3, Сура Аш-Шу'ара pdf. Аят 39–43. Значення українською: Русский.





Священний Коран


Monday, September 28, 2026

Don't forget us in your sincere prayers