சூரா அஷ்-ஷுஅரா — வசனம் 41

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• السَّحَرَةُ – சூனியக்காரர்கள் (மந்திரவாதிகள்).
• أَجْرًا – கூலி, பரிசு, வெகுமதி (பணம் அல்லது பதவி).
• الْغَالِبِينَ – வெற்றியாளர்கள் (மேலோங்குபவர்கள்).

விளக்கம்:

சூனியக்காரர்கள் ஃபிர்அவ்னிடம் வந்தபோது, அவர்கள் மூஸா (அலை) அவர்களுடன் போட்டியிடத் தயாராக இருந்தனர். ஆனால் அவர்கள் முதலில் தங்களுடைய உலக நலன்களைப் பற்றியே சிந்தித்தார்கள். அவர்கள் ஃபிர்அவ்னிடம், "நாங்கள் மூஸாவை வென்றால், எங்களுக்கு நிச்சயமாக ஏதாவது வெகுமதி (பணம் அல்லது பதவி) கிடைக்குமா?" என்று கேட்டார்கள். அதாவது, அவர்கள் தங்கள் சேவைக்கு ஈடாக உலகப் பலனை எதிர்பார்த்தார்கள். இது அவர்களுடைய இழிவான நோக்கத்தையும், மூஸா (அலை) அவர்களின் உயர்ந்த நோக்கத்திற்கு மாறான நிலையையும் காட்டுகிறது. ஃபிர்அவ்ன் அவர்களுக்கு வெகுமதி அளிப்பதாக வாக்களித்தான், அதனால் அவர்கள் மேலும் துணிவுடன் போட்டியில் இறங்கினார்கள்.

பயன்கள் (பாடங்கள்):

1. உலக நலன்களுக்காக மட்டுமே செயல்படுபவர்கள், இறுதியில் தோல்வியடைவார்கள் என்பதற்கு இது ஒரு சான்று. ஏனெனில், சூனியக்காரர்கள் உலக வெகுமதியை எதிர்பார்த்து வந்தாலும், இறுதியில் அவர்கள் உண்மையை உணர்ந்து ஈமான் கொண்டார்கள்.
2. உண்மைக்காகப் போராடுபவர்கள், எந்த உலக நன்மையையும் எதிர்பார்க்காமல், அல்லாஹ்வின் பிரியத்தை மட்டுமே நாட வேண்டும் என்பதை இது நினைவூட்டுகிறது.
3. அதிகாரிகளும் செல்வந்தர்களும் தங்கள் நிலையைப் பயன்படுத்தி மக்களை வழிகெடுக்க முயல்வார்கள், ஆனால் அல்லாஹ்வின் உதவியால் உண்மை எப்போதும் வெற்றிபெறும்.
4. மனிதர்கள் தங்கள் செயல்களில் உள்ள நோக்கத்தைச் சுத்தமாக வைத்திருக்க வேண்டும்; உலக இலாபத்தை மட்டுமே நோக்கமாகக் கொண்டால், அது அவமானத்திற்கு வழிவகுக்கும்.