聖クルアーン › アッ・シュアラー › 節 41
アッ・シュアラー · 41/227
翻訳 ローマ字 — アッ・シュアラー
فَلَمَّا جَاءَ السَّحَرَةُ قَالُوا لِفِرْعَوْنَ أَئِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِن كُنَّا نَحْنُ الْغَالِبِينَ ۝٤١
🔤 Transliteration
Falammaa jaaa`as saharatu qaaloo li Fir`awna a`inna lanaa la ajjran in kunnaa nahnul ghaalibeen
📖 翻訳 (日本語意味)
📖 日本語意味
魔術師たちはやって来るなり，フィルアウンに言った。「わたしたちが勝てば，必ず褒美があるでしょうか。」
🌐 Additional reference in 한국어
🌐 한국어
마술사들이 도착하여 파라오 에게 말하길 우리가 만일 승리한 다면 우리는 적절한 보상을 받을 수 있습니까 라고 하니
🎧 聴く

📜 節 39-43 — アッ・シュアラー

39وَقِيلَ لِلنَّاسِ هَلْ أَنتُم مُّجْتَمِعُونَ
また民衆に向かっても，「あなたがたは（全部）集合したのか。」と告げられた。
40لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ إِن كَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ
（人びとは言う。）「魔術師の方が勝てば，わたしたちはかれら（の教え）に従おうではないですか。」
41فَلَمَّا جَاءَ السَّحَرَةُ قَالُوا لِفِرْعَوْنَ أَئِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِن كُنَّا نَحْنُ الْغَالِبِينَ
魔術師たちはやって来るなり，フィルアウンに言った。「わたしたちが勝てば，必ず褒美があるでしょうか。」
42قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ إِذًا لَّمِنَ الْمُقَرَّبِينَ
かれ（フィルアウン）は言った。「勿論である。その場合あなたがたは，必ず側近となろう。」
43قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ أَلْقُوا مَا أَنتُم مُّلْقُونَ
ムーサーはかれらに向かって言った。「あなたがたの投げるものを，投げなさい。」
← 節 40 📖 アッ・シュアラー 節 42 →
アッ・シュアラークルアーン目次
227節
MeccanRevelation
41節

翻訳 — アッ・シュアラー 41

スーラ アッ・シュアラー 節 41 - 読む, 聴く, 翻訳, 日本語 : 魔術師たちはやって来るなり，フィルアウンに言った。「わたしたちが勝てば，必ず褒美があるでしょうか。」

スーラ 節 41/227 — アッ・シュアラー الشعراء (Meccan). 読む 聴く 翻訳 (日本語). 聴く: アッ・シュアラー 聴く, アッ・シュアラー 翻訳, アッ・シュアラー mp3, アッ・シュアラー pdf. 節 39–43. 日本語意味: 한국어.


📚 聖クルアーン 🎧 聴く mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

クルアーン
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers