Сура Аш-Шу'ара Аят 42 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Той відповів: «Так, і ви будете одними з наближених!»

Аш-Шу'ара · 42/227

Переклад Вимова — Сура Аш-Шу'ара

قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ إِذًا لَّمِنَ الْمُقَرَّبِينَ ۝٤٢

🔤 Transliteration

Qaala na`am wa innakum izal laminal muqarrabeen

📖 Переклад (Значення українською)

📖 Значення українською

Той відповів: «Так, і ви будете одними з наближених!»

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

0:00

📜 Аят 40-44 — Сура Аш-Шу'ара

40لَعَلَّنَا نَتَّبِعُ السَّحَرَةَ إِن كَانُوا هُمُ الْغَالِبِينَ

Можливо, нам слід піти за чаклунами, якщо вони переможуть»

41فَلَمَّا جَاءَ السَّحَرَةُ قَالُوا لِفِرْعَوْنَ أَئِنَّ لَنَا لَأَجْرًا إِن كُنَّا نَحْنُ الْغَالِبِينَ

Коли прийшли чаклуни, то запитали у Фірауна: «Чи буде для нас винагорода, якщо ми переможемо?»

42قَالَ نَعَمْ وَإِنَّكُمْ إِذًا لَّمِنَ الْمُقَرَّبِينَ

Той відповів: «Так, і ви будете одними з наближених!»

43قَالَ لَهُم مُّوسَىٰ أَلْقُوا مَا أَنتُم مُّلْقُونَ

Муса сказав їм: «Тож кидайте, що маєте кидати!»

44فَأَلْقَوْا حِبَالَهُمْ وَعِصِيَّهُمْ وَقَالُوا بِعِزَّةِ فِرْعَوْنَ إِنَّا لَنَحْنُ الْغَالِبُونَ

Вони кинули свої мотузки й палиці та сказали: «Присягаємося могутністю Фірауна, що ми неодмінно переможемо!»

← Аят 41 📖 Аш-Шу'ара Аят 43 →

Аш-Шу'араПокажчик Корану

227Аят

MeccanRevelation

42Аят

Переклад — Аш-Шу'ара 42

Сура Аш-Шу'ара Аят 42 - Читати, Слухати, Переклад, Українська : Той відповів: «Так, і ви будете одними з наближених!»

Сура Аят 42/227 — Сура Аш-Шу'ара الشعراء (Meccan). Читати Слухати Переклад (Українська). Слухати: Сура Аш-Шу'ара Слухати, Сура Аш-Шу'ара Переклад, Сура Аш-Шу'ара mp3, Сура Аш-Шу'ара pdf. Аят 40–44. Значення українською: Русский.