سوره شعرا — آیه 41

معانی کلمات:

• السَّحَرَةُ: جمع ساحر، یعنی جادوگران.
• أَجْرًا: پاداش، مزد، صله.
• الْغَالِبِینَ: پیروزمندان و چیرهشدگان.

تفسیر آیه:

هنگامی که جادوگرانِ دعوتشده توسط فرعون به نزد او آمدند تا با موسی (علیهالسلام) مقابله کنند، پیش از آغاز رقابت، خطاب به فرعون گفتند: «آیا اگر ما بر موسی پیروز شویم، پاداش و مزدی برای ما خواهد بود؟» آنان خواستار پاداشی مادی یا معنوی بودند تا با انگیزهای قویتر وارد میدان مبارزه شوند. این سخن نشان میدهد که جادوگران به توانایی خود اطمینان داشتند و پیروزی بر موسی را امری ممکن و بلکه محتمل میدانستند، از اینرو شرط پاداش را پیش از شروع مطرح کردند.

فواید و پیامهای آیه:

• این آیه نشان میدهد که انگیزههای مادی و دنیوی میتواند انسانها را به تلاش وادارد، اما مؤمنان باید انگیزههای والاتر و الهی داشته باشند و در راه حق، بدون چشمداشت دنیوی گام بردارند.
• بیانگر این حقیقت است که قدرتهای باطل برای پیشبرد اهداف خود به ابزارها و نیروهای مزدور متکی هستند، اما حق تعالی یاریدهندهی پیامبران و اولیای خود است.
• درس عبرتی است که انسان نباید تنها برای رسیدن به منافع دنیوی وارد میدان حق و باطل شود؛ زیرا سرانجام، حق پیروز است و باطل نابود میشود، چنانکه در ادامه داستان، همین جادوگران با دیدن معجزهی موسی، ایمان آوردند و به حقیقت پیوستند.