Аш-Шуара сүресі — Аят 41

1. Сөздердің мағынасы:

• السَّحَرَةُ — сиқыршылар, бақсылар.
• أَئِنَّ لَنَا لَأَجْرًا — бізге сыйлық, ақы бар ма? Яғни материалдық немесе рухани сый.
• الْغَالِبِينَ — жеңушілер, үстем болушылар.

1. Аяттың тәпсірі:

Сиқыршылар Перғауынның алдына жиналып, Мұсамен (ғ.с.) сайысқа түсуге дайын болған кезде, олар Перғауынға бет бұрып: «Егер біз Мұсаны жеңсек, бізге ақы, сыйлық немесе жоғары дәреже бересің бе?» — деп сұрады. Олар бұл сайысты тек дін үшін емес, пайда мен атақ үшін қабылдағанын көрсетті. Перғауын оларға уәде беріп, жақын адамдарынан ететінін айтты. Бұл жерде сиқыршылардың ниетінің дүниелік болғаны, ал Мұсаның (ғ.с.) мақсатының тек Алланың әмірін жеткізу екені айқын көрінеді.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Алла жолындағы іс-әрекеттер тек Алланың разылығы үшін болуы керек, дүниелік пайда үшін емес.
• Ақиқат пен жалғанның арасындағы күрес әрдайым болады, бірақ соңғы жеңіс әрқашан ақиқат жағында.
• Дүниелік мақсатпен жасалған іс адамды адасушылыққа апарады, ал шынайы ниет адамды тура жолға бастайды.
• Құрандағы бұл оқиға — Алланың құдіретінің көрінісі: сиқыршылар қанша күшті болса да, Алланың әмірімен жеңіліске ұшырайды.
• Ислам — адамды тек пайда мен атаққа ғана емес, шынайы сенім мен ізгі ниетке шақыратын дін.