Аш-Шуара сүрөсү — Аят 41

1. Аяттагы түшүндүрүүнү талап кылган сөздөр:

• السَّحَرَةُ — сыйкырчылар, дубагерлер.
• أَئِنَّ لَنَا لَأَجْرًا — «бизге сыйлык (акы) барбы?» деген суроо; «أَئِنَّ» суроо куралы, «لَأَجْرًا» — сыйлык, акы, жөлөк.
• الْغَالِبِينَ — жеңүүчүлөр, үстөмдүк кылгандар.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Аллах Таала бул аятта Фараондун алдына чакырылган сыйкырчылардын Муса пайгамбарга (алайхи-с-салам) каршы келишкен учурдагы сөздөрүн баяндайт. Сыйкырчылар Фараондун алдына келишкенде, алар Мусаны жеңүү үчүн өз өнөрлөрүн көрсөтүүгө даяр болушту. Бирок алар мурун Фараондон өздөрүнүн эмгеги үчүн сыйлык-акы сурашты. Алар: «Эгер биз Мусаны жеңсек, бизге сыйлык же жогорку даража бересиңби?» — деп сурашты. Бул суроо алардын дүйнөлүк пайдага, байлыкка жана даражага умтулганын көрсөтөт. Алар Мусанын алып келген чакырыгынын чындыгы жөнүндө ойлонушкан жок, тескерисинче, өздөрүнүн жеңишине ишенип, ошого жараша сыйлык күтүштү. Фараон да аларга убада берүүгө даяр эле, анткени анын максаты Мусанын чакырыгын жокко чыгаруу болчу.

1. Аяттан алынуучу пайдалар жана насааттар:

• Бул аят дүйнөлүк пайда үчүн гана иш кылган адамдардын акыбетин көрсөтөт: алар чындыкты эмес, өз кызыкчылыгын ойлошот.
• Аллах Таала пайгамбарларын дайыма колдоп, жардам берерин эскертет. Муса пайгамбарга каршы келген сыйкырчылар канчалык күчтүү болушса да, акырында Аллахтын кудурети жеңишке жетет.
• Ыймандуу адам дүйнөлүк сыйлык үчүн эмес, Аллахтын ыраазылыгы үчүн аракет кылышы керек. Чындыкты издөө жана ага моюн сунуу — эң чоң ийгилик.
• Бул окуя аркылуу Аллахтын дининин чындыгы ар дайым үстөмдүк кылаарын, ал эми жалган менен сыйкырдын акыры жоктукка айдаарын түшүнөбүз.
• Ошондуктан ар бир адам өз жашоосунда чындыкты тандап, Аллахтын жолунда бекем турушу керек. Ислам дини адамды дүйнөлүк азгырыктардан жогору туруп, акыреттик бакытты көздөөгө чакырат.