سوره شعراء — آيت 41

1) مشڪل لفظن جي معنيٰ:

• السَّحَرَةُ: جادوگر، جادو ڪرڻ وارا.
• أَئِنَّ لَنَا لَأَجْرًا: ڇا اسان لاءِ ڪو اجر يا انعام آهي؟
• الْغَالِبِينَ: غالب ٿيندڙ، کٽيندڙ.

2) آيت جي تفسير:

پوءِ جڏهن جادوگر فرعون وٽ آيا، تڏهن ان کي چيائون ته: اي فرعون! ڇا اسان کي ڪو انعام يا اجر ملندو، جيڪڏهن اسان موسىٰ تي غالب ٿي ويا ۽ کٽي وياسين؟ يعني اهي پنهنجي محنت جو بدلو ۽ معاوضو گهري رهيا هئا، ڇا مال ۽ دولت جي صورت ۾، ڇا عزت ۽ مرتبي جي صورت ۾. انهن جي ان ڳالهه مان ظاهر ٿئي ٿو ته دنياوي لالچ ۽ مفاد انهن جي دلين تي ڇانيل هو، ۽ اهي حق جي تلاش کان بي پرواهه هئا.

3) آيت مان حاصل ٿيندڙ فائدا:

• اسلام ۾ محنت جو بدلو: اسلام سيکاريندو آهي ته جيڪو ڪم ڪري، ان جو اجر ضرور ملڻ گهرجي. ان ڪري مسلمان کي گهرجي ته هو پنهنجي محنت جو معاوضو حلال طريقي سان طلب ڪري.
• دنياوي لالچ جو نقصان: جادوگرن صرف دنياوي انعام جي لالچ ۾ حق جي مقابلي تي تيار ٿيا، جنهن ڪري اهي آخرڪار ذليل ٿيا. ان مان سبق آهي ته دنيا جي لالچ ۾ اچي حق سان دشمني نه ڪجي.
• الله جي قدرت تي ڀروسو: جادوگر پنهنجي طاقت تي مغرور هئا، پر الله تعاليٰ موسىٰ عليه السلام کي فتح ڏني. ان مان معلوم ٿئي ٿو ته الله جي مدد سان ئي حقيقي ڪاميابي ملندي آهي.
• قرآن جي سچائي: قرآن اهڙيون تاريخي ڳالهيون تفصيل سان بيان ڪري ٿو، جيڪي اڳين ڪتابن ۾ به موجود هيون، جنهن مان قرآن جي سچائي ۽ الله جي علم جي وسعت ثابت ٿئي ٿي.