Surah Asy-Syu'ara — Ayat 52

Makna Perkataan:

• أَسْرِ - Berjalan pada waktu malam (bermaksud: berangkat pada waktu malam hari).
• بِعِبَادِي - Hamba-hamba-Ku yang beriman, iaitu Bani Israil.
• مُتَّبَعُونَ - Kamu akan diikuti (oleh Firaun dan tenteranya).

Tafsir Ayat:

Allah SWT mewahyukan kepada Nabi Musa AS supaya berangkat pada waktu malam bersama hamba-hamba-Nya yang beriman daripada kalangan Bani Israil, meninggalkan bumi Mesir. Ini kerana Firaun dan tenteranya akan mengejar mereka untuk menghalang mereka daripada keluar dan mengembalikan mereka ke Mesir secara paksa. Wahyu ini datang sebagai arahan dan persediaan daripada Allah sebelum berlakunya peristiwa terbelahnya Laut Merah.

Ayat ini menunjukkan bahawa Allah SWT sentiasa memberikan petunjuk dan bimbingan kepada hamba-hamba-Nya yang beriman pada saat-saat genting. Allah tidak pernah membiarkan hamba-Nya berjalan sendirian tanpa panduan. Apabila Allah memerintahkan sesuatu, pasti ada hikmah dan kebaikan di sebaliknya, walaupun pada zahirnya ia kelihatan sukar.

Perintah Allah kepada Nabi Musa AS ini juga mengajar kita bahawa dalam menghadapi cabaran dan ujian, kita perlu mengambil langkah bijak dan bertindak dengan penuh perancangan. Namun, yang paling penting ialah kita sentiasa bergantung kepada Allah dan meyakini bahawa pertolongan-Nya pasti datang. Firman Allah ini juga menjadi bukti kasih sayang-Nya kepada orang-orang beriman — Dia tidak membiarkan mereka dalam keadaan lemah, bahkan Dia sentiasa menyediakan jalan keluar daripada setiap kesulitan.

Sebagai hamba yang beriman, kita hendaklah sentiasa bersedia untuk patuh kepada perintah Allah dan Rasul-Nya, walaupun kita tidak mengetahui hikmah di sebaliknya. Kerana sesungguhnya Allah Maha Mengetahui apa yang terbaik untuk hamba-hamba-Nya, dan janji pertolongan-Nya itu pasti benar. Setiap kesusahan yang dihadapi oleh orang beriman akan digantikan dengan kemudahan dan kemenangan, sebagaimana yang berlaku kepada Nabi Musa AS dan Bani Israil selepas peristiwa ini.