Аш-Шуара сүрөсү — Аят 82

1. Керектүү сөздөрдүн мааниси:

• أَطْمَعُ (атмаъу): үмүт кылам, күтөм, тилейм.
• يَغْفِرَ (ягфира): кечирсин, жашырсын, күнөөсүн өчүрсүн.
• خَطِيئَتِي (хатиияти): күнөөм, жаңылыштыгым, каталыгым.
• يَوْمَ الدِّينِ (яумад-дин): эсеп-кысап күнү, сыйлык жана жаза күнү, кыямат күнү.

1. Аяттын түшүндүрмөсү:

Ибрахим пайгамбар (алайхис-салам) өз элине айткан насаатынын уландысында мындай дейт: «Мен жалгыз Аллахка ибадат кылам. Ал мени жараткан, туура жолго баштаган, тамак-аш берип, суусундук берген, ооруганымда айыктырган, өлтүргөн жана кайра тирилтүүчү Зат. Ошол эле Аллахтан мен кыямат күнү күнөөлөрүмдү кечиришин үмүт кылам». Демек, аятта Ибрахим пайгамбардын күнөөсүн кечирүүнү Аллахтан гана үмүт кылганы баяндалат. Ал өзүнүн кичинекей жаңылыштарын (мисалы, ооруганда «мен оорумун» дегени, же жылдыздарга «бул менин Раббим» деп айтканы сыяктуу элди ойгото турган сөздөрү) моюнга алып, аларды кечирүүнү кыямат күнүндө гана Аллахтан сурайт. Бул аят Ибрахим пайгамбардын терең момундугун, Аллахка болгон чын ыкластуу ишенимин жана кыямат күнүндөгү эсеп-кысапка болгон бекем ишеничин көрсөтөт. Ошондой эле кечирүү, ырайым кылуу жалгыз Аллахтын колунда экенин, ага башка эч кимдин кудурети жетпей турганын далилдейт.

1. Аяттан алынуучу пайдалар:

• Күнөөлөрдү кечирүүнү жалгыз Аллахтан суроо керек; пенделердин эч бири күнөөнү кечирүүгө кудуреттүү эмес.
• Пайгамбарлар да Аллахтан кечирүүнү сурашкан; демек, биз дагы ар дайым тообо кылып, кечирүүнү сурашыбыз зарыл.
• Кыямат күнүнө жана андагы эсеп-кысапка ишенүү момундун жүрөгүнө такыбалык жана жоопкерчилик сезимин орнотот.
• Ибрахим пайгамбардын Аллахка болгон сүйүүсү жана ишеними үлгү алууга татыктуу; бул бизди да Аллахка жакындашууга, Ага гана ибадат кылууга чакырат.
• Ислам дини үмүт жана ырайым дини экенин көрсөтөт: ким Аллахка чын жүрөктөн кайрылса, Анын кечириминен үмүт үзбөйт.