Sura Ash-Shu'ara — Aya 82

Maana za maneno:

• أَطْمَعُ: Nina matumaini na ninaweka tumaini langu.
• خَطِيئَتِي: Dhambi yangu na makosa yangu.
• يَوْمَ الدِّينِ: Siku ya malipo na hisabu, yaani Siku ya Qiyama.

Tafsiri ya Aya:

Nabii Ibrahim (A.S.) anaendelea kumuelezea Mwenyezi Mungu kwa sifa zake tukufu, na anasema: Yeye ndiye ninayemtumainia kuwa atanisamehe dhambi zangu Siku ya Malipo, ambayo ni Siku ya Qiyama. Hii ni kwa sababu hakuna mwingine anayeweza kusamehe dhambi isipokuwa Mwenyezi Mungu pekee. Nabii Ibrahim (A.S.) alikuwa mtume na khalil (rafiki wa Mwenyezi Mungu), lakini hata hivyo alikiri kuwa anaweza kukosea na alihitaji msamaha wa Mwenyezi Mungu, na alikuwa na matumaini makubwa ya rehema ya Mwenyezi Mungu. Maneno haya yanakuja katika muktadha wa hotuba yake kwa watu wake, ambapo aliwaelezea ubatili wa kuabudu masanamu na kuwaelekeza kwenye kumuabudu Mwenyezi Mungu pekee, ambaye ana uweza wa kusamehe na kurehemu.

Faida za Aya:

1. Kujenga matumaini kwa rehema ya Mwenyezi Mungu: Hata Nabii Ibrahim (A.S.) aliyekuwa mtume mkubwa, alikiri udhaifu wake na kutumainia msamaha wa Mwenyezi Mungu. Hii inatufundisha sisi waja kwamba tusiwe na kukata tamaa katika rehema ya Mwenyezi Mungu, hata kama dhambi zetu ni nyingi.
2. Kujenga unyenyekevu na kujitambua: Mtume wa Mwenyezi Mungu hakujiona kuwa mkamilifu, bali alikiri makosa yake. Hii inatufundisha kuwa sisi waja tunapaswa kuwa na unyenyekevu na kutokujivunia amali zetu.
3. Kuthibitisha kwamba msamaha ni wa Mwenyezi Mungu pekee: Hakuna mwingine anayeweza kusamehe dhambi isipokuwa Mwenyezi Mungu, kwa hiyo tunapaswa kumuelekea Yeye pekee kwa toba na maombi.
4. Kutia nguvu Imani katika Siku ya Qiyama: Kukumbuka Siku ya Malipo kunamfanya mja ajitahidi katika utii na kuepuka maasi, na kumfanya ajitayarishe kwa siku hiyo kwa kufanya amali njema.
5. Kujenga upendo kwa Mwenyezi Mungu: Kujua kwamba Mwenyezi Mungu ni Mwenye kusamehe na Mwenye rehema kunamfanya mja ampende Mwenyezi Mungu na kumtumainia katika nyakati zote.