Surah Asy-Syu'ara — Câu Kinh 82

1. معاني الكلمات:

• أَطْمَعُ: hy vọng, mong mỏi một cách tha thiết.
• يَغْفِرَ لِي: tha thứ cho ta.
• خَطِيئَتِي: lỗi lầm của ta, tội lỗi của ta.
• يَوْمَ الدِّينِ: Ngày Phán Xét, Ngày Thưởng Phạt, tức Ngày Sau.

1. Giải thích câu Kinh:

Tiên tri Ibrahim (Ibrahim) – bình an cho Người – nói về Thượng Đế của mình rằng: Ngài là Đấng duy nhất mà ta tha thiết hy vọng sẽ tha thứ lỗi lầm của ta trong Ngày Phán Xét, Ngày mà con người sẽ được thưởng hoặc bị phạt tùy theo việc làm của họ. Ông chỉ cầu mong sự tha thứ từ một mình Allah, Đấng đã ban cho ông mọi ân huệ: tạo dựng, hướng dẫn, cho ăn uống, chữa lành bệnh tật, làm cho sống và chết, và sẽ làm cho sống lại vào Ngày Sau. Bởi vì chỉ có Ngài mới có quyền tha thứ tội lỗi và ban thưởng trong Ngày Đó, không ai khác có khả năng ấy. Những “lỗi lầm” mà Ibrahim nhắc đến ở đây là những lời ông đã nói trong quá trình kêu gọi dân chúng đến với đức tin, như khi ông nói “Ta đau ốm” để tránh dự lễ hội của họ, hay khi ông nói “Không, kẻ lớn nhất trong chúng đã làm điều đó” để thức tỉnh họ suy ngẫm, hay những lời ông nói trong hoàn cảnh nguy hiểm để bảo vệ bản thân và gia đình. Đây không phải là những tội lỗi thực sự theo nghĩa đen, mà là những lời nói mang tính chiến lược trong việc truyền đạt thông điệp, và ông khiêm tốn cầu xin Allah tha thứ cho những điều đó, thể hiện sự khiêm nhường và lòng kính sợ Allah của một vị Tiên tri cao quý.

1. Những bài học và lợi ích rút ra:

• Câu Kinh này dạy chúng ta rằng chỉ có Allah là Đấng duy nhất có quyền tha thứ tội lỗi, và Ngày Phán Xét là ngày mà mọi người sẽ được đền đáp công bằng.
• Tiên tri Ibrahim, dù là một vị Tiên tri vĩ đại, vẫn khiêm tốn cầu xin Allah tha thứ, cho thấy rằng không ai là hoàn hảo và mọi người đều cần đến lòng thương xót của Allah.
• Việc hy vọng vào sự tha thứ của Allah là một phần quan trọng của đức tin, giúp người Muslim luôn hướng về Allah với lòng thành kính và hy vọng.
• Câu Kinh khuyến khích chúng ta noi gương Tiên tri Ibrahim trong việc tôn thờ một mình Allah, Đấng đã ban cho chúng ta mọi ân huệ, và chỉ cầu xin Ngài trong mọi việc.
• Nó nhắc nhở chúng ta về Ngày Phán Xét, khuyến khích chúng ta chuẩn bị bằng những việc làm tốt và sự ăn năn chân thành.
• Cuối cùng, nó thể hiện lòng thương xót của Allah đối với những người tin tưởng và cầu xin sự tha thứ, làm cho đạo Islam trở nên gần gũi và đầy hy vọng cho tất cả mọi người.