Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
Sözlərin izahı:
- وَوَرِثَ (və vərəsə): Miras aldı, sonra gəldi, yerinə keçdi.
- مَنطِقَ الطَّيْرِ (məntiqət-tayr): Quşların nitqi, quşların səslərini və danışıqlarını anlama.
- الْفَضْلُ الْمُبِينُ (əl-fədlul-mübin): Aşkar, açıq-aydın olan lütf və üstünlük.
Ayənin təfsiri:
Süleyman (əleyhissəlam) atası Davuddan (əleyhissəlam) sonra peyğəmbərlikdə, elmdə və padşahlıqda onun yerinə keçdi. Bu miras digər övladlarına deyil, məhz Süleymana nəsib oldu. Bu, Allahın ona xas bir seçim və lütfü idi.
Sonra Süleyman (əleyhissəlam) öz qövmünə xitab edərək Allahın ona bəxş etdiyi nemətləri dilə gətirdi və dedi: "Ey insanlar! Bizə quşların dillərini, onların səslərini və danışıqlarını anlama qabiliyyəti öyrədildi. Bizə peyğəmbərlərə və padşahlara verilən hər şeydən — dünya və axirət işlərindən — ehtiyac duyduğumuz hər bir şey verildi. Həqiqətən, bu bizə verilən nemətlər, başqalarından fərqləndirən açıq-aydın bir lütfdür."
Bu ayə bizə öyrədir ki, Allahın verdiyi nemətləri danmaq deyil, onları şükürlə dilə gətirmək və başqalarına da xatırlatmaq gözəldir. Süleyman (əleyhissəlam) bir padşah və peyğəmbər olduğu halda təvazökarlıqla Allahın lütfünü etiraf etdi. Bu, hər bir mömin üçün gözəl bir nümunədir: Allahın bizi digər canlılardan fərqləndirən elm, düşüncə və anlama qabiliyyəti kimi nemətlərini düşünmək və Ona şükür etmək. Uca Allah bizə də bu cür nemətləri dərk edib şükür edənlərdən olmağı nəsib etsin.
📜 Ayə 14-18 — Nəml surəsi
Tərcümə — Nəml 16
Nəml surəsi Ayə 16 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Süleyman Davuda peyğəmbərlikdə varis oldu və dedi: “Ey insanlar! Bizə…Surə Ayə 16/93 — Nəml surəsi النمل (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Nəml surəsi Dinlə, Nəml surəsi Tərcümə, Nəml surəsi mp3, Nəml surəsi pdf. Ayə 14–18. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Tuesday, September 29, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


