சூரா அன்-நம்ல் — வசனம் 16

சொற்பொருள் விளக்கம்:

• وَرِثَ: வாரிசாகப் பெற்றான், உரிமையாக்கிக் கொண்டான்.
• مَنطِقَ الطَّيْرِ: பறவைகளின் பேச்சு/ஒலிகளைப் புரிந்து கொள்ளும் திறன்.
• الْفَضْلُ الْمُبِينُ: தெளிவான, வெளிப்படையான மேன்மையும் சிறப்பும்.

விளக்கம்:

நபி தாவூத் (அலை) அவர்களின் மறைவுக்குப் பிறகு, அவர்களின் புதல்வர் நபி சுலைமான் (அலை) அவர்கள் நபித்துவம், ஞானம், அரசுரிமை ஆகியவற்றை வாரிசாகப் பெற்றார்கள். இது சுலைமான் (அலை) அவர்களின் சகோதரர்களில் வேறு யாருக்கும் வழங்கப்படவில்லை; அல்லாஹ் அவர்களை மட்டும் இதற்குத் தேர்ந்தெடுத்தான்.

பின்னர், சுலைமான் (அலை) அவர்கள் தம் சமூகத்தினரிடம், அல்லாஹ்வின் அருட்கொடைகளை நன்றியுடன் எடுத்துரைத்து கூறினார்கள்: "மக்களே! எங்களுக்கு அல்லாஹ் பறவைகளின் ஒலிகளைப் புரிந்து கொள்ளும் திறனைக் கற்றுக் கொடுத்தான். மேலும், இறைநபிகள் மற்றும் நல்லடியார்களுக்கு வழங்கப்படும் அனைத்து விஷயங்களிலிருந்தும் எங்களுக்கு வழங்கப்பட்டுள்ளது. இவை அனைத்தும் அல்லாஹ்வின் தூய அருட்கொடையாகும்."

இவ்வாறு கூறியதன் மூலம், தம்மிடம் உள்ள அருட்கொடைகளைப் பற்றி பெருமை பாராட்டவில்லை; மாறாக, அல்லாஹ்வின் கருணையை அறிவித்து, அவனுக்கு நன்றி செலுத்தும் முறையில் பேசினார்கள். "இது தெளிவான, வெளிப்படையான மேன்மையே" என்று கூறி, இவை அனைத்தும் அல்லாஹ்வின் சிறப்பு என்பதை உறுதிப்படுத்தினார்கள்.

பயன்கள்:

1. அல்லாஹ் தான் நாடியவர்களுக்கு தன் அருட்கொடைகளை வழங்குகிறான்; இது அவனுடைய ஞானத்தின் அடிப்படையில் நிகழ்கிறது.
2. இறைநபிகள் தங்களுக்கு வழங்கப்பட்ட அருட்கொடைகளை மக்களுக்கு அறிவிப்பது, அல்லாஹ்வின் கருணையைப் பரப்புவதாகும்; இது பெருமை அல்ல, நன்றியுணர்வின் வெளிப்பாடாகும்.
3. அறிவும் ஞானமும் செல்வத்தை விட மேலான அருட்கொடையாகும்; ஏனெனில் சுலைமான் (அலை) அவர்கள் பறவைகளின் மொழியைப் புரியும் ஞானத்தை முதன்மையாகக் குறிப்பிட்டார்கள்.
4. அல்லாஹ்வின் அருட்கொடைகளை நினைவு கூர்வது, அவன்மீதுள்ள நம்பிக்கையை அதிகரிக்கிறது மற்றும் மக்களை நன்றியுள்ளவர்களாக மாற்றுகிறது.
5. இறைநபிகள் வழங்கிய அருட்கொடைகளைப் பயன்படுத்தி மக்களுக்கு நன்மை செய்வதே அவர்களின் நோக்கமாக இருந்தது; இது நமக்கு ஒரு சிறந்த பாடமாகும்.