Fassara — Tafsir
Ma’anonin Kalmomin Ayar:
- "Warasa" : Ya gaji.
- "Mantiq al-Tair" : Fahimtar sautin muryar tsuntsaye da kuma abin da suke nufi da shi.
- "Min kulli shai’in" : An ba mu daga kowane abu da ake bukata.
- "Al-Fadl al-Mubin" : Falalar da ta bayyana a fili.
Tafsirin Ayar:
Sulaiman ya gaji mahaifinsa Dawudu a cikin annabci, ilimi, da kuma mulki, ba sauran ’ya’yan Dawudu ba. Sa’annan Sulaiman ya ce wa mutanensa, yana godiya da ni’imar Allah a kansa da kuma a kan mahaifinsa: "Ya ku mutane! An koya mana fahimtar sautin tsuntsaye, kuma an ba mu duk wani abu da ake bukata a rayuwa, kamar yadda ake ba annabawa da sarakuna, daga al’amuran duniya da na lahira." Sa’annan ya ce: "Lalle ne wannan da Allah ya ba mu, shi ne falalar da ta bayyana a fili, wadda take bambanta mu da sauran mutane."
Wannan magana daga Sulaiman ba don yin takabura ba ne, a’a, don nuna godiya da sanin darajar ni’imar Allah ne, da kuma karantar da al’umma cewa duk wani abu mai kyau daga Allah ne kawai.
Fannonin Da Ake Ciro Daga Ayar:
- Godiya ga Ni’imar Allah: Sulaiman ya fito fili yana ba da labarin ni’imar da Allah ya yi masa, don ya koyar da al’umma cewa godiya ga ni’ima tana kara ta, kuma yana nuna cewa duk wani abu mai kyau daga Allah ne.
- Gado a Ilimi da Mulki: Ayar ta nuna cewa gado ba kawai na dukiya ba ne, har ma da ilimi da kuma matsayi na addini, idan Allah ya so.
- Fahimtar Halittu: Allah yana ba wa wanda Ya so daga bayinsa irin waɗannan baiwar na musamman, kamar fahimtar harshen tsuntsaye, wanda ke nuna girman ikon Allah da kuma darajar ilimi.
- Falalar Allah Ba Ta Da Ƙiyasa: Idan Allah ya ba da falala, ba ta iyakance ga abin da mutum zai iya tunani ba, don haka ya kamata mu riƙa roƙon Allah da yawan godiya.
- Jagoranci Ga Al’umma: Sulaiman bai yi shiru ba a kan ni’imar da aka ba shi, ya fito ya sanar da mutane, don ya sa su so su kuma himmatu ga neman ilimi da fahimtar halittun Allah, wanda ke kara imani da girman Allah.
- Tawali’u Duk Da Girman Mulki: Duk da cewa Sulaiman ya mallaki mulki mai girma, ya kira mutane da "Ya ku mutane" ba tare da girman kai ba, yana koya mana cewa duk da matsayi, mu bayin Allah ne.
📜 Aya 14-18 — Surah An-Naml
Fassara — An-Naml 16
Surah An-Naml Aya 16 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma sulaimãn ya gãji Dãwũda ya ce: "Yã ku mutãne!…Surah Aya 16/93 — Surah An-Naml النمل (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah An-Naml Saurara, Surah An-Naml Fassara, Surah An-Naml mp3, Surah An-Naml pdf. Aya 14–18. Da Hausa: العربية.
Al-Kur'ani
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








