Oversættelse — Tafsir
Ordforklaring:
- سُلْطَانٍ مُبِينٍ: Et klart og tydeligt bevis eller en gyldig undskyldning, der viser grunden til fraværet.
Tolkning af verset:
Da profeten Salomon (fred være med ham) gennemgik sine fugle og opdagede, at næshornfuglen (hudhud) manglede, blev han vred over dens fravær. Han sagde: "Jeg vil straffe den hårdt for dens fravær, eller også vil jeg slagte den som en konsekvens for dens forsømmelse af sin opgave, medmindre den kommer til mig med et klart og tydeligt bevis, der forklarer og retfærdiggør dens fravær." Dette viser, at Salomon (fred være ham) gav fuglen en mulighed for at forsvare sig selv, før han traf en endelig beslutning om straf. Han ønskede ikke at straffe den uretfærdigt, men gav den en chance for at fremlægge sin undskyldning med et klart bevis.
Lærdomme og budskaber fra verset:
- Retfærdighed og retfærdig behandling: Selv i vrede og magtposition skal man give den anden part mulighed for at forsvare sig og fremlægge sine argumenter, før man dømmer. Dette er en høj moralsk standard, som islam opfordrer til.
- Ansvarlighed og pligtfølelse: Den, der er betroet en opgave, skal udføre den ansvarligt. Fravær uden gyldig grund er ikke acceptabelt, og man skal stå til regnskab for sine handlinger.
- Visdom i ledelse: En god leder er ikke kun streng, men også retfærdig og giver mulighed for dialog og forklaring, hvilket skaber tillid og respekt.
- Betydningen af klare beviser: Islam lægger stor vægt på beviser og klarhed i alle forhold – man skal ikke dømme eller handle uden vished, men søge sandheden med klare argumenter.
📜 Vers 19-23 — Sura An-Naml
Oversættelse — An-Naml 21
Sura An-Naml Vers 21 - Læs, Lyt, Oversættelse, Dansk : Jeg straffe ham hårdere sacrifice ham han giver mig gode…Sura Vers 21/93 — Sura An-Naml النمل (Mekkansk). Læs Lyt Oversættelse (Dansk). Lyt: Sura An-Naml Lyt, Sura An-Naml Oversættelse, Sura An-Naml mp3, Sura An-Naml pdf. Vers 19–23. På Dansk: Norsk.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








