سورہ نمل — آیت 21

معانی الفاظ:

• لَأُعَذِّبَنَّهُ عَذَابًا شَدِيدًا: میں اسے سخت سزا دوں گا۔
• أَوْ لَأَذْبَحَنَّهُ: یا اسے ذبح کر دوں گا (یعنی اس کی گردن مار دوں گا)۔
• بِسُلْطَانٍ مُّبِينٍ: کوئی واضح دلیل یا روشن ثبوت۔

تفسیر:

حضرت سلیمان علیہ السلام نے جب ہدہد کو اپنے پاس نہ پایا اور ان کی قوم کے پرندوں کا جائزہ لیا تو وہ سخت غم و غصے میں مبتلا ہوئے۔ انہوں نے فرمایا: "مجھے کیا ہو گیا ہے کہ میں ہدہد کو نہیں دیکھ رہا؟ کیا وہ کہیں چھپ گیا ہے یا وہ واقعی غیر حاضر ہے؟" جب انہیں یقین ہو گیا کہ ہدہد بغیر اجازت کے غائب ہے تو انہوں نے اس کی غیر حاضری پر ناراضگی کا اظہار کرتے ہوئے تین باتیں فرمائیں:

1. "میں اسے سخت عذاب دوں گا" – یعنی اسے ایسی سزا دوں گا جو اس کے لیے دردناک اور سبق آموز ہو، تاکہ وہ اپنی غلطی پر شرمندہ ہو اور آئندہ ایسا نہ کرے۔
2. "یا میں اسے ذبح کر دوں گا" – یعنی اگر وہ کوئی معقول عذر پیش نہ کر سکا تو اس کی سزا موت ہوگی، کیونکہ یہ اس کی ذمہ داری میں کوتاہی تھی۔
3. "یا وہ میرے پاس کوئی واضح دلیل لائے" – یعنی اگر اس کے پاس کوئی ایسی روشن اور صریح وجہ ہو جو اس کی غیر حاضری کو جائز قرار دے، تو میں اسے معاف کر دوں گا۔

یہ انداز حضرت سلیمان علیہ السلام کی عدل و انصاف پر مبنی حکمرانی کا مظہر ہے۔ وہ کسی پر ظلم نہیں کرتے تھے، بلکہ ہر ایک کو موقع دیتے تھے کہ وہ اپنا موقف پیش کرے۔ یہ ہمارے لیے بھی ایک عظیم سبق ہے کہ معاملات میں جلد بازی نہ کریں، پہلے پوری تحقیق کریں، پھر فیصلہ کریں۔ نیز یہ کہ حکمران اور بااختیار افراد کو چاہیے کہ وہ رعایا کے ساتھ انصاف کریں اور کسی کو بغیر دلیل کے سزا نہ دیں۔

دعوتی پہلو:

اس آیت سے ہمیں یہ سیکھنے کا موقع ملتا ہے کہ اللہ تعالیٰ نے حضرت سلیمان علیہ السلام کو جو عظیم سلطنت اور قوت عطا کی تھی، وہ اسے انصاف اور حکمت کے ساتھ استعمال کرتے تھے۔ وہ اپنے ماتحتوں سے بھی حساب لیتے تھے، لیکن ساتھ ہی انہیں موقع بھی دیتے تھے کہ وہ اپنی معذرت پیش کریں۔ یہ ہمیں سکھاتا ہے کہ ہمیں اپنے زیرِ انتظام لوگوں کے ساتھ نرمی اور انصاف سے پیش آنا چاہیے، اور کسی بھی معاملے میں فیصلہ کرنے سے پہلے پوری حقیقت جان لینی چاہیے۔ اللہ تعالیٰ خود بھی اپنے بندوں سے یہی توقع رکھتے ہیں کہ وہ اپنے اعمال کا محاسبہ کریں اور اپنی کوتاہیوں پر توبہ کریں۔ یہ آیت ہمیں یہ بھی بتاتی ہے کہ ذمہ داری نبھانے میں کوتاہی کرنے والوں کو جوابدہ ہونا پڑتا ہے، اور جو لوگ اپنی غلطی پر خلوص سے معذرت کریں، انہیں موقع دیا جانا چاہیے۔