سورت نمل — آیت 24

د کلمو معناګانې:

• يَسْجُدُونَ لِلشَّمْسِ: لمر ته سجده کوي، یعنې لمر ته عبادت کوي.
• مِن دُونِ اللَّهِ: له الله پرته، یعنې له الله پرته بل څه ته عبادت کول.
• زَيَّنَ لَهُمُ الشَّيْطَانُ أَعْمَالَهُمْ: شیطان د هغوی بد کارونه په سترګو کې ښکلي ښودلي وو.
• فَصَدَّهُمْ عَنِ السَّبِيلِ: نو هغوی یې د سمې لارې (حق) څخه واړول.
• لَا يَهْتَدُونَ: دوی سمې لارې ته نه رسېږي، یعنې د حق پېژندلو توفیق نه لري.

تفسیر:

د سلیمان علیه السلام هدهده (ملاګۍ) ورته خبر ورکړ چې هغه ښځه (د سبا ملکه) او د هغې قوم وموندل چې له الله پرته لمر ته سجده کوي او لمر ته عبادت کوي. دوی د الله تعالی پر ځای د لمر عبادت کاوه. شیطان د دوی بد او ناروا کارونه (شرک او معاصي) د دوی په سترګو کې ښکلي ښودلي وو، نو دوی یې د حق او سمې لارې څخه واړول. له همدې امله دوی د الله تعالی د پېژندلو او د هغه د یووالي (توحید) د منلو توفیق نه لري او په ګمراهۍ کې پاتې شوي دي.

فايدې:

• دا چې شرک او له الله پرته د نورو شیانو عبادت تر ټولو لوی ظلم او ګمراهي ده، ځکه چې دا د انسان عقل او فطرت ته مخالف کار دی.
• شیطان د انسانانو دښمن دی؛ هغه بد کارونه ښکلي ښیي ترڅو انسانان له سمې لارې واړوي او د الله له عبادت څخه یې منع کړي.
• د الله تعالی توفیق او هدایت تر ټولو لویه نعمت ده؛ پرته له دې چا ته سمه لار نه موندل کېږي. نو باید تل له الله څخه د هدایت غوښتنه وکړو او د شیطان له وسوسو څخه ځان وساتو.
• دا چې سلیمان علیه السلام د دوی د شرک په اړه اندېښمن شو او د دوی د هدایت لپاره یې هڅه وکړه، دا موږ ته درس راکوي چې باید د نورو د هدایت لپاره هڅه وکړو او د دوی د ګمراهۍ په لیدو بې پروا نه شو.