سورت نمل — آیت 25

د کلمو معناګانې:

• الْخَبْءَ: هغه پټ شی چې په اسمانونو او ځمکه کې پټ وي؛ د اسمان پټ شی باران دی او د ځمکې پټ شی نباتات (بوټي) دي.
• مَا تُخْفُونَ: هغه څه چې تاسو يې پټوئ.
• مَا تُعْلِنُونَ: هغه څه چې تاسو يې ښکاره کوئ.

تفسیر:

دا آیت د هود علیه السلام د کیسې په دوام کې راغلی دی، چېرته چې هغه خپل قوم ته وايي چې شیطان د دوی عملونه ښکلي کړي دي او دوی یې له لارې ګمراه کړي دي، تر دې چې دوی د الله تعالی سجده نه کوي. الله هغه ذات دی چې له اسمانونو څخه باران راوباسي او له ځمکې څخه نباتات راوباسي — دا هغه پټ شیان دي چې هغه یې څرګندوي. هغه په اسمانونو او ځمکه کې هر پټ شی پیژني او د بندګانو ټول پټ او ښکاره عملونه هم ورته معلوم دي. له دې امله، یوازې هغه د عبادت او سجدې وړ دی، ځکه چې هغه رزق ورکوونکی، پوه او پر هر څه غالب دی. شیطان دوی ته دا کار ښکلی کړی و چې د الله سجده ونه کړي، ځکه چې دوی د الله پر ځای نورو معبودانو ته سجده کوله.

فايدې:

• دا آیت مونږ ته د الله تعالی د قدرت او علم عظمت ښیي؛ هغه ذات چې له اسمان او ځمکې څخه پټ شیان راوباسي، نو څنګه کولای شو چې د هغه پر ځای بل څوک عبادت کړو؟
• سجده د عبادت ترټولو لوړه بڼه ده، او دا یوازې د الله تعالی لپاره جائزه ده، نه د بل چا لپاره.
• شیطان تل هڅه کوي چې انسانان له الله تعالی څخه واړوي او د دوی عملونه ښکلي کړي؛ نو مونږ باید د شیطان له مکرونو څخه خبر واوسو او یوازې د الله تعالی اطاعت وکړو.
• الله تعالی پر هر څه خبر دی، که پټ وي که ښکاره؛ نو مونږ باید په خپلو عملونو کې اخلاص ولرو او پوه شو چې الله زمونږ ټول کارونه ویني او پیژني.