Sure An-Naml — Vers 45

Bedeutung der Wörter:

• ثَمُودَ (Thamud): Ein bekanntes Volk der Araber, das nach dem Volk der 'Ad lebte und in den Felsenwohnungen im Norden der Arabischen Halbinsel siedelte.
• أَخَاهُمْ (ihren Bruder): Gemeint ist die verwandtschaftliche Zugehörigkeit, nicht die religiöse Bruderschaft – Salih (Friede sei auf ihm) stammte aus demselben Stamm wie sie.
• صَالِحًا (Salih): Der Prophet und Gesandte Gottes an das Volk von Thamud.
• فَرِيقَانِ (zwei Gruppen): Zwei Parteien – eine gläubige und eine ungläubige.
• يَخْتَصِمُونَ (sie streiten): Sie liegen im Streit und disputieren miteinander über die Wahrheit.

Tafsir (Erläuterung der Ayah):

Wahrlich, Wir haben zu dem Volk von Thamud ihren Bruder Salih gesandt, um sie aufzufordern, allein Allah anzubeten und Ihm keine Partner beizugesellen. Er rief sie zur Einheit Gottes (Tawhid) auf und warnte sie vor dem Schirk (Götzendienst). Doch als er zu ihnen kam und ihnen die Botschaft der Wahrheit überbrachte, da teilte sich das Volk in zwei Lager: Eine Gruppe glaubte an seine Botschaft und folgte ihm, während die andere Gruppe seinen Aufruf ablehnte und ihn bekämpfte. Jede der beiden Gruppen behauptete, dass die Wahrheit auf ihrer Seite sei, und so entbrannte ein heftiger Streit zwischen ihnen über die Frage, wer denn nun rechtgeleitet sei.

Diese Ayah zeigt uns die Realität der Auseinandersetzung zwischen Wahrheit und Falschheit, die sich in jeder Epoche wiederholt. Wenn der Ruf zum Guten und zur Rechtleitung kommt, spaltet sich die Gesellschaft in jene, die das Licht annehmen, und jene, die in der Dunkelheit verharren. Doch der Gläubige soll standhaft bleiben, denn die Wahrheit siegt am Ende, auch wenn die Wege manchmal steinig sind. Lasst uns aus dieser Geschichte lernen, dass die Botschaft des Glaubens niemals ohne Gegner bleibt, aber der Sieg gehört den Gottesfürchtigen – und das Versprechen Allahs ist wahr. Möge Allah uns zu jenen zählen, die die Wahrheit erkennen, ihr folgen und geduldig darauf beharren.