Përkthim — Tafsir
Kuptimet e fjalëve:
- Themud: Një fis i lashtë arab që jetonte në zonën e quajtur El-Hixhr, mes Medines dhe Shamit (Sirisë).
- Salih: Profeti i dërguar te fisi Themud, i cili ishte prej tyre nga gjaku dhe prejardhja.
- Firkan: Dy grupe, dy palë.
- Yakhtesimun: Grinden dhe debatojnë, secili pretendon se e vërteta është me të.
Tefsiri i Ajetit:
Allahu i Lartësuar tregon se Ai e dërgoi Profetin Salih a.s. te fisi Themud, i cili ishte vëllai i tyre nga gjaku dhe prejardhja, për t'i thirrur ata në adhurimin vetëm të Allahut dhe për t'i larguar nga idhujtaria. Por, sapo Salih a.s. u paraqit para tyre me këtë thirrje të qartë, populli i tij u nda në dy grupe: një grup që e besoi dhe e ndoqi, dhe një grup tjetër që e mohoi dhe e kundërshtoi. Secili grup filloi të debatojë me tjetrin, duke pretenduar se e vërteta është në anën e tij, dhe kështu lindi konflikti dhe përçarja mes tyre për çështjen e besimit.
Mësimet dhe dobitë nga ajeti:
- Dërgimi i profetëve është prej mëshirës së Allahut ndaj njerëzve, sepse Ai nuk i lë njerëzit pa udhëzim.
- Thirrja në besimin në Një Zot është thelbi i mesazhit të të gjithë profetëve, që nga i pari deri te i fundit.
- E vërteta shpesh përballet me kundërshtim dhe përçarje, por besimtari duhet të qëndrojë i palëkundur në rrugën e tij.
- Debati dhe grindja për të vërtetën është shenjë e ndarjes mes njerëzve, ndërsa besimtarët e vërtetë bashkohen rreth fjalës së Allahut.
- Ky ajet na mëson se çdo popull që i kundërvihet thirrjes së profetit të vet, përfundon në humbje, ndërsa ata që e pranojnë, shpëtojnë në këtë botë dhe në botën tjetër.
📜 Ajet 43-47 — Surja En-Neml
Përkthim — En-Neml 45
Surja En-Neml Ajet 45 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Na i kemi dërguar Themudit, vëllain e tij Salihun (me…Surja Ajet 45/93 — Surja En-Neml النمل (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja En-Neml Dëgjo, Surja En-Neml Përkthim, Surja En-Neml mp3, Surja En-Neml pdf. Ajet 43–47. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








