Surah An-Naml — Ayat 45

Makna Perkataan:

• ثَمُودَ (Tsamud): Nama satu kaum daripada bangsa Arab yang tinggal di kawasan Al-Hijr antara Hijaz dan Syam.
• أَخَاهُمْ (saudara mereka): Maksudnya Nabi Soleh daripada keturunan dan bangsa mereka sendiri, bukan daripada bangsa lain.
• يَخْتَصِمُونَ (mereka bertengkar): Berselisih dan berbalah antara satu sama lain tentang kebenaran.

Tafsiran Ayat:

Sesungguhnya Kami telah mengutus kepada kaum Tsamud seorang saudara mereka iaitu Nabi Soleh a.s. dengan membawa risalah yang amat jelas: "Sembahlah Allah sahaja, janganlah kamu mempersekutukan-Nya dengan sesuatu pun." Namun, alangkah menyedihkan! Apabila Nabi Soleh datang menyeru mereka kepada tauhid dan mengajak mereka meninggalkan penyembahan berhala, mereka serta-merta terbahagi kepada dua kumpulan yang saling bermusuhan: satu kumpulan beriman kepada seruannya dan mengikutinya, manakala kumpulan yang lain ingkar dan menolak dakwahnya. Setiap kumpulan mendakwa bahawa merekalah yang berada di atas kebenaran, lalu mereka bertengkar dan berbalah sesama sendiri.

Pengajaran dan Peringatan:

Saudaraku sekalian, lihatlah bagaimana kebenaran yang datang daripada Allah sentiasa menguji manusia. Ada yang menerimanya dengan hati terbuka, dan ada yang menolaknya kerana keangkuhan dan cintakan kemewahan dunia. Kaum Tsamud telah diberikan mukjizat yang luar biasa — unta betina yang keluar daripada batu — namun mereka tetap ingkar dan akhirnya dibinasakan oleh Allah dengan suara yang mengguntur.

Renungkanlah! Apabila iman masuk ke dalam hati, ia menyatukan manusia dalam kasih sayang. Tetapi apabila kesombongan dan kedegilan menguasai jiwa, ia memecahbelahkan masyarakat dan menjerumuskan mereka ke dalam kebinasaan. Maka jadilah hamba yang sentiasa tunduk kepada kebenaran, kerana kebenaran itu hanya satu — iaitu apa yang dibawa oleh para rasul daripada Allah SWT. Jangan biarkan hawa nafsu dan kepentingan dunia membutakan mata hati kita sehingga kita menjadi seperti kaum Tsamud yang menyesal di akhirat kelak, sedangkan penyesalan itu sudah tiada gunanya lagi.

Semoga Allah menjadikan kita termasuk dalam golongan yang mendengar seruan kebenaran lalu mengikutinya dengan penuh keikhlasan.