Sure An-Naml — Vers 77

Bedeutung der Wörter:

• هُدًى (Hudan): Rechtleitung, Führung aus dem Irrtum und der Verwirrung heraus.
• رَحْمَةٌ (Rahmah): Barmherzigkeit, die vor Strafe bewahrt und Gnade gewährt.

Tafsir (Erläuterung):

Dieser edle Quran ist für die Gläubigen eine vollständige Rechtleitung, die sie aus den Tiefen des Irrtums und der Unwissenheit herausführt und ihnen den Weg zum Wohlgefallen Allahs zeigt. Er ist zugleich eine große Barmherzigkeit, die sie vor der Strafe Allahs bewahrt und ihnen das Paradies und die ewige Glückseligkeit eröffnet. Diese Rechtleitung und Barmherzigkeit erreicht jedoch nur jene, die aufrichtig an den Quran glauben, ihn in ihrem Leben umsetzen und seinen Anweisungen folgen. Die Gläubigen, die mit Überzeugung und Taten auf ihn eingehen, sind diejenigen, die von diesem Segen wirklich profitieren – denn sie nehmen seine Führung an und erlangen dadurch den Erfolg im Diesseits und im Jenseits.

Aufruf und Ermutigung:

O du suchender Mensch! Dieser Quran ist nicht nur ein Buch, sondern eine lebendige Barmherzigkeit, die Allah dir geschenkt hat. Er ist der Wegweiser, der dich aus jeder Dunkelheit ins Licht führt. Öffne dein Herz für ihn, lies ihn mit Nachdenken und handle nach seinen Geboten – dann wirst du die süßeste Frucht des Glaubens erleben: innere Ruhe, wahres Glück und die Zufriedenheit deines Herrn. Wer sich an den Quran klammert, verliert nie – denn er hält sich an das unzerreißbare Seil Allahs, das ihn sicher zum Paradies führt.