スーラ アン・ナムル — 節 75

### 語句の意味

• غَائِبَةٍ（ガーイバ）: 人々の目から隠されているもの、見えないもの。
• كِتَابٍ مُبِينٍ（キターブン・ムビーン）: 明確な書物、つまり「守られし碑板（ラウフ・マフフーズ）」を指す。

### 解釈

この高貴な御言葉は、アッラー（神）の完全なる知識と、その御手の中にある全ての事物の記録について述べています。天においても地においても、人間の目に隠されているもの、すなわちまだ起こっていない未来の出来事、秘密の事柄、人々が知り得ないものは、何一つとして存在しません。それらは全て、アッラーの御許にある明確な書物（守られし碑板）の中に、完全かつ詳細に記録されているのです。

この書物は、過去に起こったこと、現在起こっていること、そして未来に起こるであろうことの全てを包摂しています。それは、アッラーの知識が無限であり、いかなる小さなものも大きなものも、彼の知識から逃れることはできないことを示しています。この世界のあらゆる出来事、人間の運命、自然の現象、そして秘密にされた意図までもが、この明確な書物の中に書き留められているのです。

### 導き出される教訓と益

1. アッラーの知識の完全性: この御言葉は、アッラーが全てを知っておられ、その知識から何一つ隠れるものがないことを私たちに確信させます。これは、私たちがどのような状況にあっても、アッラーが私たちの状態を完全に把握しておられるという安心感を与えます。
2. 信仰の強化: 全てのことがアッラーの御許で記録されているという認識は、私たちの信仰を深めます。私たちは、自分たちの行動や言葉が全て記録されていることを意識し、より慎重に、そして誠実に生きるようになります。
3. 運命への服従と信頼: 未来の出来事も含めて全てがアッラーの知識の中にあるということは、私たちが直面する試練や困難も、アッラーの計画の一部であることを意味します。これは、私たちが逆境にあるときにも希望を失わず、アッラーの知恵と配慮に信頼することを教えてくれます。
4. 正しい行いへの動機付け: 私たちの全ての行いが明確な書物に記録されているという事実は、善行に励み、悪行を避けるための強い動機となります。この世での行いが、来世での報いと結びついていることを忘れてはなりません。
5. 人間の限界とアッラーの無限性: 私たち人間の知識は限られていますが、アッラーの知識は無限です。このことを認識することは、私たちに謙虚さをもたらし、自分たちの限界を認めつつ、アッラーの導きを求める姿勢を育てます。