سورت نمل — آیت 77

د معنیٰ لرونکي کلمې:

• هُدًى: لارښوونه، د حق لارې ته رغبت او د ګمراهۍ نه خلاصون.
• رَحْمَةٌ: رحمت، د عذاب نه بچ کول او پر مومنانو باندې د الله مهرباني.

د آیت تفسیر:

الله تعالی په دې آیت کې د قرآن کریم د لوړ مقام او برکت یادونه کوي او فرمایي چې دا قرآن د هغو کسانو لپاره لارښوونه او رحمت دی چې پرې ایمان راوړي او د هغه پر احکامو عمل کوي. "هدایت" پدې معنی ده چې قرآن انسان ته د حق او باطل ترمنځ توپیر ښیي، د ګمراهۍ له لارو نه یې بچ کوي او د نېغې لارې په لور یې بیايي. "رحمت" پدې معنی ده چې قرآن د هغو کسانو لپاره د الله د رحمت سبب ګرځي چې پرې عمل کوي، ځکه چې دوی د هغه په پیروي سره د دنیا په سختيو کې آرام او د آخرت په عذاب کې خلاصون ترلاسه کوي. دا هدایت او رحمت خاص د مومنانو لپاره دی، ځکه چې دوی په قرآن باور لري، د هغه احکام مني او د هغه پر برکتونو یې عمل کوي؛ نو له همدې امله د هغه نه ګټه اخلي او د هغه په رڼا کې ځي.

فايدې:

1. قرآن کریم د ټولو خلکو لپاره د هدایت او رحمت سرچینه ده، خو دا نعمت یوازې هغو کسانو ته رسېږي چې پرې ایمان راوړي او د هغه پیروي کوي.
2. د قرآن پیروي د دنیا په ژوند کې د سکون او آرامۍ او په آخرت کې د عذاب نه د خلاصون سبب ګرځي.
3. مومنان باید د قرآن تلاوت، پوهه او پر احکامو باندې عمل ته پاملرنه وکړي، ځکه چې دا د الله د رحمت د ترلاسه کولو غوره لار ده.
4. دا آیت مومنانو ته د قرآن د عظمت یادونه کوي او هغوی هڅوي چې د قرآن سره خپله اړیکه پیاوړې کړي او د هغه پر رڼا باندې خپل ژوند جوړ کړي.