Sure An-Naml — Vers 78

Bedeutung der Schlüsselbegriffe:

• يَقْضِي: Er entscheidet und richtet mit vollkommener Gerechtigkeit und Weisheit.
• بِحُكْمِهِ: Mit Seinem Urteil, das auf vollkommener Gerechtigkeit und absoluter Weisheit beruht.
• الْعَزِيزُ: Der Allmächtige, dessen Urteil niemand zurückweisen oder anfechten kann.
• الْعَلِيمُ: Der Allwissende, dem nichts verborgen bleibt und der die wahre Natur aller Dinge kennt.

Die Tafsir-Erklärung:

O edler Gesandter, wisse, dass dein Herr – gepriesen sei Er – zwischen den Menschen, die in dieser Welt über die Wahrheit uneins waren, am Tag des Jüngsten Gerichts richten wird. Er wird mit Seiner vollkommenen Gerechtigkeit entscheiden und jeden nach seinen Taten belohnen oder bestrafen. Der Gläubige, der dem Weg der Wahrheit folgte, wird mit Barmherzigkeit und Paradies belohnt, während der Ungläubige und derjenige, der die Wahrheit verleugnete, mit der gerechten Strafe Gottes rechnen muss.

Und Er – der Allmächtige – ist Derjenige, dessen Urteil unwiderruflich ist. Niemand kann Sein Urteil abwenden oder Seiner Entscheidung entkommen. Er ist der Allerhöchste, der über alles triumphiert, und kein Geschöpf kann Ihm widerstehen. Zugleich ist Er der Allwissende, dem nichts verborgen bleibt – weder die verborgenen Absichten der Herzen noch die wahren Umstände jeder Handlung. Nichts ist vor Ihm verborgen, und kein Unrecht entgeht Seiner Kenntnis.

Eine einladende Botschaft für die Herzen:

Diese Ayah erfüllt die Herzen der Gläubigen mit Ruhe und Vertrauen. Denn sie lehrt uns, dass kein Unrecht in dieser Welt ungesühnt bleibt und keine gute Tat ohne Belohnung ist. Selbst wenn die Menschen in dieser Welt ungerecht handeln und die Wahrheit verleugnen, so gibt es doch einen allmächtigen Richter, dessen Urteil vollkommen gerecht ist. Dies ist eine Botschaft der Hoffnung für jeden Unterdrückten und eine Warnung für jeden, der Unrecht begeht.

Wie wunderbar ist es, einem Herrn zu dienen, der allmächtig ist und dessen Wissen alles umfasst! Er kennt deine Tränen in der Nacht, deine stillen Gebete und deine aufrichtigen Bemühungen. Nichts davon ist bei Ihm verloren. So lade ich dich ein, lieber Leser, dich diesem allmächtigen und allwissenden Herrn zuzuwenden, Ihm zu vertrauen und auf Seine Gerechtigkeit zu hoffen. Denn wer sich auf Allah verlässt, dem genügt Er – und wer auf Sein Urteil vertraut, dessen Herz findet Frieden inmitten aller Prüfungen dieser Welt.