Nəml surəsi — Ayə 77

1) Bəzi kəlmələrin izahı:

• هُدًى (hüda): Doğru yolu göstərmə, haqqa yönəltmə deməkdir. Yəni insanı azğınlıqdan, yanlış yoldan çıxarıb doğru yola yönəldən rəhbərlik.
• رَحْمَةٌ (rəhmət): Mərhəmət, şəfqət, bərəkət mənasındadır. Burada Allahın qullarına olan sonsuz mərhəmətinin bir təzahürü nəzərdə tutulur.
• لِّلْمُؤْمِنِينَ (möminlər üçün): Allaha və Onun peyğəmbərinə qəlbən inanan, iman gətirən kəslər üçün deməkdir.

2) Ayənin təfsiri:

Bu ayədə Allah-Təala Quranın əzəmətini və onun möminlər üçün nə qədər böyük bir nemət olduğunu bizə xəbər verir. Quran yalnız oxunan bir kitab deyil — o, insanı cəhalət və azğınlıq qaranlığından çıxarıb haqqın işığına aparan bir yol göstəricisidir. Kim ki ona qəlbini açıb, dediklərinə əməl edərək onun ardınca gedərsə, o, həm dünyada doğru yolu tapar, həm də axirətdə əzabdan qurtulub Allahın mərhəmətinə qovuşar.

Quranın hidayəti və rəhməti hamıya eyni şəkildə çatmır — bu nemətdən yalnız iman gətirənlər, yəni möminlər faydalana bilər. Çünki onlar Quranın buyurduqlarını qəbul edib həyatlarına tətbiq edirlər. İman etməyənlər isə bu sonsuz xəzinədən məhrum qalarlar. Deməli, Quranın həqiqi faydası ona iman gətirib əməl edənlərə aiddir.

Ey insan! Bir düşün: sənin əlində elə bir kitab var ki, o, səni qaranlıqdan işığa, çaşqınlıqdan aydın yola, əzabdan əbədi səadətə aparır. Bu, Allahın sənə olan böyük mərhəmətidir. Elə isə qəlbini ona aç, onu oxu, üzərində düşün və dediklərinə əməl et — ki, həm bu dünyada rahatlıq, həm də axirətdə qurtuluş tapasan. Quran sənin ən yaxın dostun, ən doğru yol göstəricin və ən böyük rəhmət qapısıdır. Bu qapını heç vaxt bağlama!