سوڕەتی نه‌مل — ئایه‌ت 77

ووشه‌كانى ئایه‌ته‌كه‌:

• هدى: ڕێنموویی و ڕێگا نیشاندان بۆ ڕاستی و چاكه‌.
• رحمة: به‌زه‌یی و میهره‌بانی و ڕزگاری له سزای خوا.

تەفسیری ئایەتەکە:

ئەم قورئانە پیرۆزە بەڕاستی ڕێنموویەکی گەورەیە بۆ هەموو ئەو کەسانەی کە دەیانەوێت لە تاریکییەکانی گومڕایی و هەڵە ڕزگاریان بێت، و ڕێگای ڕاستییان پیشان دەدات. هەروەها ڕەحمەت و میهرەبانییەکی بێسنوورە بۆ ئەو باوەڕدارانەی کە پێی باوەڕ دەهێنن و بەپێی فەرمانەکانی کاری دەکەن.

ئەی موسڵمان! ئەم قورئانە تەنها بۆ ئەو کەسانە ڕێنموویی و ڕەحمەتە کە باوەڕیان بە خوا هەیە و بە دڵ و ڕاستی پەیڕەوی دەکەن. ئەوانەی کە دڵیان بە قورئانەوە گرێ دراوە و لە ژیانیاندا بەپێی ئەو دادەمەزرێنن، بەڕاستی ئەوانەن کە ڕزگارن و لە سزای خوا دڵنیان.

ئەی خوشک و برا باوەڕدار! ئەم ئایه‌ته مژده‌یه‌کی خۆشه بۆ هه‌موو ئه‌و که‌سانه‌ی که قورئان ده‌که‌نه ڕێبه‌ری ژیانیان. ئه‌گه‌ر بتەوێت له ژیاندا دڵنیایی و ئارامی هه‌بێت، ئه‌وه قورئان بکه به هاوه‌ڵی خۆت. ئه‌گه‌ر بتەوێت له ده‌شتی سه‌رگه‌ردانی و گومڕایی ڕزگار بیت، ئه‌وه قورئان بکه به چرای ڕێگای خۆت. ئه‌گه‌ر بتەوێت به‌زه‌یی و میهره‌بانی خوا بۆ خۆت بێت، ئه‌وه به‌ قورئانه‌وه پابه‌ند به.

باوه‌ڕدارێک که قورئان ده‌خوێنێت و تێی ده‌گات و به‌پێی ده‌کات، وه‌ک که‌سێک وایه له ڕووناکیدا ده‌ڕوات له‌کاتێکدا خه‌ڵکی تر له تاریکیدا سه‌رگه‌ردانن. ئه‌م قورئانه‌یه که دڵه‌کان ده‌حه‌سێنێت و ڕۆحه‌کان ده‌ژینێت و ژیان به‌هه‌موو ماناکانه‌وه جوان ده‌کات.

ده‌با هه‌ر که‌سێك ئهم قورئانه‌ی وه‌رگرت و باوه‌ڕی پێ هێنا و به‌پێی کردی، ئه‌وه خوا به‌هه‌شتی به‌رین و ڕه‌حمه‌تی بێسنووری خۆی بۆ مسۆگه‌ر ده‌کات. نوور و ڕووناکی له دڵ و ژیانی دا ده‌گرێت و له ڕۆژی قیامه‌تدا له سه‌رفرازان ده‌بێت.