Sura El-Kasas — Ajet 41

Značenje riječi:

• E'imme (أَئِمَّةً): vođe, predvodnici, uzori.
• Jed'ûne (يَدْعُونَ): pozivaju, upućuju.
• Lâ yunsarûne (لَا يُنصَرُونَ): neće im biti pomognuto, neće biti zaštićeni od kazne.

Tumačenje ajeta:

Uzvišeni Allah nas obavještava o sudbini faraona i njegovog naroda, te kaže da ih je učinio vođama i predvodnicima koji pozivaju u Vatru. To znači da su oni postali uzor i primjer koji slijede oni koji čine kufr i grijehe. Njihov poziv je bio poziv u zabludu, nevjerstvo i grijehe, a svako ko ih je slijedio u tome, krenuo je putem koji vodi u Džehennem.

Oni nisu bili samo obični grešnici, već su postali predvodnici zla i glavne vođe koje su ljude odvodile od pravog puta. Svojim djelima, riječima i primjerom širili su kufr i zabludu među ljudima.

Što se tiče Sudnjeg dana, Uzvišeni Allah kaže da im neće biti pomognuto niti će biti spašeni od kazne. Neće imati nikakvog pomagača ni zaštitnika koji bi ih odbranio od Allahove kazne. Štaviše, njihova kazna će biti još teža jer su drugima bili uzor u zlu, pa će nositi i teret svojih grijeha i teret grijeha onih koji su ih slijedili, a da se time ništa neće umanjiti od grijeha onih koji su ih slijedili.

Pouke iz ajeta:

1. Čovjek mora biti svjestan svoje odgovornosti pred Allahom, jer svako će biti pitan za svoja djela, a posebno oni koji su bili uzor drugima.
2. Loš primjer i pozivanje u zabludu je jedan od najtežih grijeha, jer onaj ko poziva u zlo snosi grijeh svih koji ga slijede.
3. Na Sudnjem danu neće biti pomoći ni zaštite od Allahove kazne, pa je jedini spas u iskrenom pokajanju i slijeđenju upute koju je Allah poslao preko Svojih poslanika.
4. Ovaj ajet nas upozorava da budemo oprezni koga slijedimo i čiji primjer uzimamo, jer vođe mogu odvesti ili u Džennet ili u Džehennem.
5. Islamska vjera nas uči da budemo predvodnici dobra, a ne zla, i da svojim primjerom pozivamo ljude u ono što je dobro i korisno, kako bismo zaslužili Allahovo zadovoljstvo i spas na Sudnjem danu.