Surah Al-Qasas — Aya 41

Ma’anonin Kalmomi:

• A'imma: Shugabanni da jagorori waɗanda ake koyi da su.
• Yad'oona ila-n-nar: Suna kira zuwa ga ayyukan da ke kaiwa ga wuta.
• La yunsaroon: Ba za a samu wani mai taimakon su ba, kuma ba za a cece su daga azaba ba.

Tafsirin Ayar:

Allah Ta'ala ya bayyana cewa, ya sanya Fir'auna da mutanensa shugabanni da jagorori ga mutane, amma ba shugabancin alheri ba, sai dai shugabancin ɓata da kafirci. Suna kira ga mutane su bi hanyar da za ta kai su ga wutar Jahannama, ta hanyar kafircinsu da yaudararsu da kuma ayyukan da suke yi na rashin biyayya ga Allah. Sun kasance abin koyi ga masu ɓata da azzalumai a cikin al'ummarsu.

Kuma a Ranar Kiyama, ba za su sami wani mai taimakon su ba, kuma ba za a cece su daga azabar Allah ba. A'a, za a ƙara musu azaba, domin sun kasance shugabannin da aka koyi da su a kan ɓata, don haka za a ɗora musu nauyin zunubinsu da kuma nauyin zunuban waɗanda suka bi su a kan ɓata, har zuwa Ranar Kiyama. Wannan shi ne sakamakon kafircinsu da ƙaryatawar su ga Manzon Allah, da kuma dagewarsu a kan hanyar ɓata.

Fa'idodin da ake samu daga wannan ayar:

1. Shugabanci na ɓata yana da mugun sakamako mai girma, domin shugaba na ɓata zai ɗauki nauyin zunuban waɗanda suka bi shi a kan ɓata, baya ga zunubinsa na kansa.
2. Kyautar da Allah ke ba wa shugabanni na alheri ita ce ta shugabancin alheri, amma shugabancin ɓata yana kai wa ga wuta, don haka ya kamata mutum ya zaɓi shugabancin alheri da kuma bin hanyar annabawa da salihai.
3. A Ranar Kiyama, babu wani taimako ga masu kafirci da masu ɓata, duk da yawan mutanensu da ƙarfinsu a duniya, domin duk wani abin dogaro da suka yi a duniya zai ɓace a wannan rana.
4. Wannan ayar tana gargadin al'umma cewa kada su bi shugabanni na ɓata, kuma kada su koyi da mutanen da suke kira zuwa ga abin da ke ɓata addini, domin sakamakon hakan zai kasance a kan su da kuma a kan waɗanda suka bi su.
5. Tana nuna wa muminai cewa, shugabancin alheri yana da daraja mai girma a wurin Allah, kuma shugabancin ɓata yana da mugun nufi, don haka ya kamata mutum ya yi ƙoƙari ya zama daga cikin shugabannin alheri waɗanda ke kira zuwa ga Allah da hikima da kyakkyawar wa'azi.