Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
Tərcümə — Tafsir
1) Bəzi sözlərin izahı:
- أَئِمَّةً (imamlar): Burada "imam" sözü rəhbər, başçı, öndər mənasındadır. Yəni camaatın arxasınca getdiyi, təqlid etdiyi şəxslər nəzərdə tutulur.
- يَدْعُونَ إِلَى النَّارِ (Cəhənnəmə çağırırlar): Onların əməlləri, sözləri və yolları insanları Cəhənnəmə aparır; sanki onları odun içərisinə dəvət edirlər.
- لَا يُنصَرُونَ (onlara kömək edilməz): Qiyamət günü onlara heç bir yardım çatmaz, heç kim onları əzabdan qurtara bilməz.
2) Ayənin təfsiri:
Uca Allah Fironu və onun tayfasını elə bir dəstəyə çevirdi ki, onlar küfr və azğınlıqda hamıya başçılıq edir, özlərindən sonra gələnlərə pis nümunə olurlar. Onların yolu, danışıqları və hərəkətləri insanları Cəhənnəmə sürükləyir. Onlar haqqa yox, batilə çağırır, insanları Allaha itaətdən uzaqlaşdırıb əzaba doğru aparırlar.
Qiyamət günü isə onlara heç bir kömək olunmaz. Nə bir dost, nə bir şəfaətçi onları odun əzabından qurtara bilməz. Onlar təkcə öz günahlarının yükünü daşımazlar; özlərindən sonra qoyduqları pis yolların, yaydıqları küfrün və azğınlığın günahı da onlara əlavə olunar. Kim onların ardınca getsə, həmin şəxsin də günahı onların boynuna yazılar. Bu, Allahın ədalətinin təzahürüdür: yaxşı yola başçılıq edən savab qazanar, pis yola başçılıq edən isə ağır məsuliyyət daşıyar.
3) Nəsihət və dəvət:
Ey insan! Bu ayə bizə göstərir ki, həyatda kimə arxalandığımız, kimə qulaq asdığımız və kimin ardınca getdiyimiz çox önəmlidir. Elə insanlar var ki, onların yolu insanı Cəhənnəmə aparır — nə qədər cazibədar görünsə də, sonu əzabdır. Əksinə, elə insanlar var ki, onların yolu insanı Cənnətə, Allaha yaxınlığa aparır.
Gəlin peyğəmbərlərin, sadiq möminlərin, haqqı söyləyən alimlərin yolunu tutaq. Onlar bizi oddan qurtuluşa, əzabdan əbədi səadətə çağırırlar. Unutma ki, Qiyamət günü heç kim heç kimə kömək edə bilməyəcək; yalnız Allahın rəhməti və saleh əməllərimiz bizə yardım edəcək. Elə bir yol seç ki, o yol səni Allaha aparsın, Cəhənnəmə yox.
📜 Ayə 39-43 — Qəsəs surəsi
Tərcümə — Qəsəs 41
Qəsəs surəsi Ayə 41 - Oxu, Dinlə, Tərcümə, Azərbaycan : Biz onları oda çağıran rəhbərlər etdik. Qiyamət günü onlara kömək…Surə Ayə 41/88 — Qəsəs surəsi القصص (Məkkə). Oxu Dinlə Tərcümə (Azərbaycan). Dinlə: Qəsəs surəsi Dinlə, Qəsəs surəsi Tərcümə, Qəsəs surəsi mp3, Qəsəs surəsi pdf. Ayə 39–43. Azərbaycan dilində: Türkçe.
Qurani-Kərim
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


