وَأَتْبَعْنَاهُمْ فِي هَٰذِهِ الدُّنْيَا لَعْنَةً ۖ وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ هُم مِّنَ الْمَقْبُوحِينَ ٤٢
🔤 Transliteration
Wa atba`naahum fee haazihid dunyaa la`natanw wa Yawmal Qiyaamati hum minal maqbooheen
📖 Oversettelse (På Norsk)
📖 På Norsk
Vi lot forbannelse følge dem i denne verden, og på oppstandelsens dag vil de være avskydd.
🌐 Additional reference in Svenska
وَأَتۡبَعۡنَٰهُمۡ فِي هَٰذِهِ ٱلدُّنۡيَا لَعۡنَةًۖ وَيَوۡمَ ٱلۡقِيَٰمَةِ هُم مِّنَ ٱلۡمَقۡبُوحِينَ ٤٢
Vi lot forbannelse følge dem i denne verden, og på oppstandelsens dag vil de være avskydd.
🖼️ Save Image
🎬 Save Video
📜 Vers 40-44 — Al-Qasas
40 فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ ۖ فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الظَّالِمِينَ
Så tok Vi ham og hans hærskarer fatt, og kastet dem i havet. Se, hva enden ble for dem som handler ondt!
41 وَجَعَلْنَاهُمْ أَئِمَّةً يَدْعُونَ إِلَى النَّارِ ۖ وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ لَا يُنصَرُونَ
Vi gjorde dem til eksempler på slike som kaller folk til Ilden. På oppstandelsens dag finner de ingen hjelp.
42 وَأَتْبَعْنَاهُمْ فِي هَٰذِهِ الدُّنْيَا لَعْنَةً ۖ وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ هُم مِّنَ الْمَقْبُوحِينَ
Vi lot forbannelse følge dem i denne verden, og på oppstandelsens dag vil de være avskydd.
43 وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ مِن بَعْدِ مَا أَهْلَكْنَا الْقُرُونَ الْأُولَىٰ بَصَائِرَ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَرَحْمَةً لَّعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ
Vi gav Moses skriften etter at Vi hadde tilintetgjort de tidligere slektledd, til innsikt for menneskene, og som ledelse og nåde, så de måtte tenke etter.
44 وَمَا كُنتَ بِجَانِبِ الْغَرْبِيِّ إِذْ قَضَيْنَا إِلَىٰ مُوسَى الْأَمْرَ وَمَا كُنتَ مِنَ الشَّاهِدِينَ
Du stod ikke på den vestre dalside da Vi gav befalingen til Moses. Du var ikke blant vitnene.
Oversettelse — Al-Qasas 42 Sure Al-Qasas Vers 42 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Vi lot forbannelse følge dem i denne verden, og på…
Sure Vers 42/88 — Al-Qasas القصص (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Al-Qasas Lytt, Al-Qasas Oversettelse, Al-Qasas mp3, Al-Qasas pdf. Vers 40–44. På Norsk: Svenska.
