Kasas · 42/88
Meal Okunuş — Kasas
وَأَتْبَعْنَاهُمْ فِي هَٰذِهِ الدُّنْيَا لَعْنَةً ۖ وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ هُم مِّنَ الْمَقْبُوحِينَ ۝٤٢
Wa atba`naahum fee haazihid dunyaa la`natanw wa Yawmal Qiyaamati hum minal maqbooheen
📖 Türkçe Anlam
Bu dünyada laneti ardlarına taktık; onlar kıyamet gününde de iğrenç kimselerden olacaklardır.
📜

Meal — Tafsir

Kelime Anlamları:

  • Lâ'net: Rahmetten uzaklaştırma, horluk, aşağılanma ve Allah'ın gazabına uğrama.
  • Makbûhîn: Çirkin ve iğrenç duruma düşürülmüşler, yüzleri simsiyah kesilmiş, gözleri gömgök olmuş bir halde rezil edilmiş kimseler.

Tefsir:

Bu âyet-i kerîmede Yüce Allah, Firavun ve kavminin dünyadaki âkıbetini ve ahiretteki perişan hallerini haber veriyor. Onlar, Allah'ın peygamberine karşı büyüklük tasladılar, yeryüzünde zulmü ve fesadı yaydılar. Bunun üzerine Allah Teâlâ, onları bu dünyada da lanete, horluğa ve zillete uğrattı. Onların isimleri kıyamete kadar zilletle anılır; hiçbir toplum onları hayırla yâd etmez. Bu, onların dünyadaki cezalarıdır.

Ahirette ise durumları daha da vahimdir. Kıyamet gününde onlar, yüzleri simsiyah kesilmiş, gözleri gömgök olmuş bir vaziyette, Allah'ın rahmetinden tamamen kovulmuş, azaba uğratılmış kimseler olarak diriltileceklerdir. Onlar, mahşer yerinde herkesin gözü önünde rezil ve rüsva edileceklerdir. Bu, onların dünyada yaptıkları zulüm ve kibirin karşılığıdır.

Bu âyet, zalimlerin ve Allah'ın emrine karşı gelenlerin akıbetinin ne kadar acı olduğunu gözler önüne seriyor. Ey kardeşim! Sakın zalimlerin dünyadaki geçici saltanatına, ihtişamına aldanma. Onların bu dünyadaki güçleri, ahiretteki rezilliklerinin yanında hiçbir şey değildir. Allah'ın lanetine uğramış bir topluluğun dünyadaki hali ne kadar parlak görünse de, asıl hüsran ahirettedir.

Buradan büyük bir ders almalıyız: Allah'a isyan eden, O'nun peygamberlerine karşı gelen kimseler, dünyada da ahirette de hüsrana uğrayacaklardır. Mümin olarak bizler, bu kıssalardan ibret almalı, Allah'ın emirlerine sımsıkı sarılmalı ve O'nun rahmetinden ümit kesmemeliyiz. Çünkü Allah'ın rahmeti, takva sahiplerine ve iyilik yapanlara yakındır. Bizler, Firavun'un lanetli akıbetinden Allah'a sığınır, O'nun rızasını kazanmak için gayret ederiz. Unutma ki, dünyadaki geçici zevkler ve makamlar, ahiretin sonsuz hayatı karşısında hiçtir. Asıl kurtuluş, Allah'ın rızasını kazanmak ve O'nun rahmetine ermektir.

🎧 Dinle

📜 Ayet 40-44 — Kasas

40فَأَخَذْنَاهُ وَجُنُودَهُ فَنَبَذْنَاهُمْ فِي الْيَمِّ ۖ فَانظُرْ كَيْفَ كَانَ عَاقِبَةُ الظَّالِمِينَ
Biz de, onu ve askerlerini yakalayıp suya attık. Zalimlerin sonunun nasıl olduğuna bir bak.
41وَجَعَلْنَاهُمْ أَئِمَّةً يَدْعُونَ إِلَى النَّارِ ۖ وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ لَا يُنصَرُونَ
Onları, ateşe çağıran önderler kıldık; kıyamet günü yardım görmezler.
42وَأَتْبَعْنَاهُمْ فِي هَٰذِهِ الدُّنْيَا لَعْنَةً ۖ وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ هُم مِّنَ الْمَقْبُوحِينَ
Bu dünyada laneti ardlarına taktık; onlar kıyamet gününde de iğrenç kimselerden olacaklardır.
43وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ مِن بَعْدِ مَا أَهْلَكْنَا الْقُرُونَ الْأُولَىٰ بَصَائِرَ لِلنَّاسِ وَهُدًى وَرَحْمَةً لَّعَلَّهُمْ يَتَذَكَّرُونَ
And olsun ki, Musa'ya, ilk nesilleri yok ettikten sonra, insanlar düşünsünler diye Kitap'ı, açık belgeler, doğruluk rehberi ve rahmet olarak verdik.
44وَمَا كُنتَ بِجَانِبِ الْغَرْبِيِّ إِذْ قَضَيْنَا إِلَىٰ مُوسَى الْأَمْرَ وَمَا كُنتَ مِنَ الشَّاهِدِينَ
Musa'ya hükmümüzü bildirdiğimiz zaman, sen batı yönünde, (Musa'yı bekleyenler arasında) değildin, onu görenler arasında da yoktun.
KasasKuran Fihrist
88Ayet
MekkiRevelation
42Ayet

Meal — Kasas 42

Sure Kasas Ayet 42 - Oku, Dinle, Meal, Türkçe : Bu dünyada laneti ardlarına taktık; onlar kıyamet gününde de iğrenç…

Sure Ayet 42/88 — Kasas القصص (Mekki). Oku Dinle Meal (Türkçe). Dinle: Kasas Dinle, Kasas Meal, Kasas mp3, Kasas pdf. Ayet 40–44. Türkçe Anlam: Azərbaycan.




Tuesday, August 18, 2026

Bizim için dua et, teşekkürler