Аль-Касас сүресі — Аят 48

1. Сөздердің мағынасы:

• الْحَقُّ — ақиқат, яғни Құран мен Мұхаммед пайғамбар (с.а.с.).
• لَوْلَا — «неге... емес?», «неге берілмеді?» деген мағынадағы тілек/өкініш білдіретін сөз.
• أُوتِيَ — берілді, нәсіп етілді.
• سِحْرَانِ — екі сиқыр (яғни екі кітап немесе екі пайғамбар).
• تَظَاهَرَا — бір-біріне көмектесті, қолдау көрсетті.
• كَافِرُونَ — қарсы шығушылар, мойындамаушылар.

1. Аяттың тәпсірі:

Аллаһ Тағала осы аятта Мұхаммед пайғамбарға (с.а.с.) қарсы шыққандардың табандылығын әшкерелейді. Оларға Аллаһ тарапынан ақиқат — Құран мен пайғамбар — келген кезде, олар оны мойындамай, сылтау іздей бастады: «Мұсаға берілгендей кереметтер мен кітап неге Мұхаммедке де берілмеді?» — деді. Олар Мұсаға (ғ.с.) түсірілген Тәураттың бір-ақ рет түсірілгенін, ал Құранның бөліп-бөліп түсірілгенін сылтау етті.

Сонда Аллаһ оларға жауап беріп: «Бұрын Мұсаға берілген нәрселерге де сендер сенбедіңдер ғой!» — дейді. Яғни, егер олар шынымен Мұсаның кереметтеріне сенетін болса, онда Мұхаммедке де сенер еді. Бірақ олар Тәурат пен Құранды «екі сиқыр, бір-біріне көмектескен» деп атап, екеуіне де сенбеді. Бұл — олардың әділетсіздігі мен қыңырлығының айқын дәлелі.

Кейбір тәпсіршілер «екі сиқыр» дегенді Мұса мен Мұхаммед (с.а.с.) деп түсіндірсе, кейбіреулер Мұса мен Һарұн деп түсіндіреді. Қалай болғанда да, аяттың мәні — қарсы шығушылардың ақиқатқа деген өшпенділігін және олардың сылтауларының негізсіздігін көрсету.

1. Аяттан алынатын пайдалар:

• Ақиқатқа қарсы сылтау — имансыздықтың белгісі. Адамдар кейде ақиқатты мойындамау үшін түрлі сылтаулар іздейді. Бірақ бұл сылтаулар оларды ақтамайды.
• Аллаһтың әділдігі. Аллаһ әр пайғамбарға өз заманына сай кереметтер мен кітаптар берді. Құран — барлық заманға жарамды, мәңгілік керемет.
• Құранның ұлылығы. Құран бөліп-бөліп түсірілгенімен, ол — Аллаһтың сөзі, оған ешбір күмән жоқ. Ол адамзатты тура жолға бастайтын нұр.
• Исламға деген сүйіспеншілік. Бұл аят бізге Құран мен Пайғамбардың (с.а.с.) шынайылығын терең түсінуге, оларға деген сенімді нығайтуға шақырады. Ислам — ақиқат діні, ол адамды қараңғылықтан жарыққа шығарады.
• Сабыр мен даналық. Пайғамбар (с.а.с.) қарсылықтарға қарамастан, Аллаһтың өсиетін жеткізуді жалғастырды. Біз де қиындықтарға қарамастан, иманды берік ұстауымыз керек.

Осы аят арқылы біз Құранның шынайылығын, Аллаһтың әділдігін және иманның құндылығын терең түсінеміз. Ислам — ақиқат пен нұрдың діні, ол адамзатты бақытқа бастайды.