ترجمہ — Tafsir
معانی الفاظ:
- لَوْلَا أُوتِیَ: کیوں نہیں دیا گیا؟
- تَظَاهَرَا: ایک دوسرے کی مدد کی، باہم تعاون کیا۔
- بِکُلٍّ: ان دونوں میں سے ہر ایک سے۔
تفسیر:
جب کفارِ مکہ کے پاس ہمارے پاس سے حق (یعنی قرآن اور رسول اللہ صلی اللہ علیہ وسلم) پہنچا تو انہوں نے یہ اعتراض کیا کہ اس شخص (محمد صلی اللہ علیہ وسلم) کو وہ کچھ کیوں نہیں دیا گیا جو موسیٰ علیہ السلام کو دیا گیا تھا؟ یعنی معجزاتِ حسیہ جیسے یدِ بیضا اور عصا وغیرہ، اور کتاب جو ایک ہی مرتبہ نازل ہوئی۔
اللہ تعالیٰ نے ان کے اس اعتراض کا جواب دیتے ہوئے فرمایا: کیا انہوں نے پہلے اس چیز کا انکار نہیں کیا تھا جو موسیٰ علیہ السلام کو دی گئی تھی؟ یعنی یہود نے بھی موسیٰ علیہ السلام کی آیتوں کا انکار کیا تھا، اور عرب کے مشرکین نے بھی ان کا انکار کیا۔ انہوں نے کہا تھا کہ تورات اور قرآن دونوں جادو ہیں جنہوں نے ایک دوسرے کی مدد کی، اور وہ ان دونوں میں سے ہر ایک کے منکر تھے۔
یہاں اللہ تعالیٰ ان کی متضاد اور بے بنیاد باتوں کی نشاندہی فرما رہے ہیں کہ جب موسیٰ علیہ السلام کے پاس تورات آئی تو انہوں نے اسے جادو کہا، اور اب جب محمد صلی اللہ علیہ وسلم کے پاس قرآن آیا تو وہ یہ کہتے ہیں کہ انہیں موسیٰ جیسا کچھ کیوں نہیں دیا گیا؟ حالانکہ انہوں نے تو موسیٰ کو دی گئی چیز کو بھی جھٹلا دیا تھا۔
دعوتی پہلو:
پیارے بھائیو اور بہنو! یہ آیت ہمیں سکھاتی ہے کہ حق کو قبول کرنے کے لیے کھلا دل اور سچی نیت چاہیے۔ جو لوگ حق کو قبول نہیں کرنا چاہتے، وہ ہمیشہ کوئی نہ کوئی بہانہ تلاش کر لیتے ہیں۔ آج بھی بہت سے لوگ اسلام کے بارے میں طرح طرح کے اعتراضات کرتے ہیں، لیکن حقیقت یہ ہے کہ اگر دل میں قبولیت کی خواہش نہ ہو تو کوئی بھی دلیل کام نہیں آتی۔
اللہ تعالیٰ نے قرآن کو آسان اور سمجھنے والوں کے لیے ہدایت بنا کر بھیجا ہے۔ ہمیں چاہیے کہ ہم قرآن کو پڑھیں، سمجھیں اور اس پر عمل کریں، کیونکہ یہی وہ کتاب ہے جو ہمیں دنیا اور آخرت دونوں میں کامیابی تک پہنچا سکتی ہے۔ جو لوگ اسے جادو کہتے ہیں، وہ دراصل اپنی ہی آنکھوں پر پردہ ڈال رہے ہیں، ورنہ قرآن کا ہر لفظ سچائی اور رحمت سے بھرا ہوا ہے۔
📜 آیت 46-50 — قصص
ترجمہ — قصص 48
سورہ قصص آیت 48 - پڑھیں, سنیں, ترجمہ, اردو : پھر جب اُن کے پاس ہماری طرف سے حق آپہنچا…سورہ آیت 48/88 — قصص القصص (مکی). پڑھیں سنیں ترجمہ (اردو). سنیں: قصص سنیں, قصص ترجمہ, قصص mp3, قصص pdf. آیت 46–50. اردو ترجمہ: فارسی.
قرآن کریم
Tuesday, August 18, 2026
اپنی نیک دعاؤں میں ہمیں مت بھولیں








